• Kolumnen
    • Interviews
  • 🎉 MJ Berlin 2026
  • Hanf Allgemein
    • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
    • Safer Use
    • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools
Donnerstag, Juni 18, 2026
Hanf Magazin
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
Hanf Magazin
No Result
View All Result
Home Hanf News & aktuelle Nachrichten

La Baviera blocca la coltivazione di cannabis: l'Associazione della Canapa e CSC Inntal ricorrono in giudizio

von Christian Schäfer
13.06.2026
in Hanf News & aktuelle Nachrichten
Lesezeit: 8 Minuten
Leerer Anbauraum mit vorbereiteter Ausrüstung, der nicht genutzt werden darf
⏱ 10 Min. Lesezeit·1.839 Wörter
Teilen:WhatsAppFacebookXLinkedInE-Mail

Domanda 5, Stato della legalizzazione

📑 Inhaltsverzeichnis

  1. Autorizzato, ma bloccato: la leva edilizia della Baviera
  2. Causa pilota: perché l’DHV finanzia il ricorso
  3. Dichiarazioni sul procedimento
  4. Autorizzato, ma bloccato: la leva edilizia della Baviera
  5. Causa pilota: perché l’DHV finanzia il ricorso
  6. Dichiarazioni sul procedimento
  7. 💬 Fragen? Frag den Hanf-Buddy!

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

🛠️ Passend zum Thema — kostenfreie Tools
⚖️Eigenanbau Legal-Check
Was ist erlaubt in DACH?

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

GanjaFarmerGanjaFarmer

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

Domanda 4, Cronologia in caso di successo

Se il tribunale vi desse ragione, quanto velocemente potreste iniziare la coltivazione?

Florian: Una decisione giudiziaria favorevole comporterebbe innanzitutto semplicemente l’apertura della strada per poter avviare i prossimi passi. Contrariamente alla frequente concezione, non potremmo iniziare immediatamente la coltivazione. Innanzitutto, dovrebbero essere implementati estesi lavori di ristrutturazione per la sicurezza secondo le specifiche dell’autorità di controllo responsabile, il LGL, nonché installati e messi in funzione gli impianti tecnici richiesti.

Particolarmente problematico è che i requisiti di sicurezza richiesti in Baviera, secondo la nostra opinione, sono completamente eccessivi e affrontano le associazioni di coltivazione con requisiti che non sono in proporzione ragionevole al loro mandato legale. Sebbene il legislatore federale abbia espressamente voluto creare associazioni non commerciali, la Baviera richiede standard di sicurezza che comportano investimenti considerevoli e lunghe preparazioni. Anche con una sentenza positiva tempestiva, ci vorrebbe ancora diversi mesi per completare i lavori di ristrutturazione, installare la tecnologia, avviare la coltivazione e permettere una prima distribuzione ai membri. Ogni mese di ulteriore blocco sposta il successivamente avvio delle operazioni.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

Domanda 3, Costi dell’incertezza

Quali costi e quale impegno vi sono già derivati da questa situazione di stallo?

Florian: Dall’estate 2024 sosteniamo costi ricorrenti per affitto, operazioni, assicurazioni, amministrazione associativa, pianificazione e consulenza legale. Tutti i costi del progetto ammontano ormai a un importo significativo con cinque cifre. Si aggiungono le considerevoli risorse umane fornite a titolo volontario. Nel complesso, l’associazione ha già subito un danno finanziario considerevole senza poter avviare le operazioni autorizzate.

Domanda 4, Cronologia in caso di successo

Se il tribunale vi desse ragione, quanto velocemente potreste iniziare la coltivazione?

Florian: Una decisione giudiziaria favorevole comporterebbe innanzitutto semplicemente l’apertura della strada per poter avviare i prossimi passi. Contrariamente alla frequente concezione, non potremmo iniziare immediatamente la coltivazione. Innanzitutto, dovrebbero essere implementati estesi lavori di ristrutturazione per la sicurezza secondo le specifiche dell’autorità di controllo responsabile, il LGL, nonché installati e messi in funzione gli impianti tecnici richiesti.

Particolarmente problematico è che i requisiti di sicurezza richiesti in Baviera, secondo la nostra opinione, sono completamente eccessivi e affrontano le associazioni di coltivazione con requisiti che non sono in proporzione ragionevole al loro mandato legale. Sebbene il legislatore federale abbia espressamente voluto creare associazioni non commerciali, la Baviera richiede standard di sicurezza che comportano investimenti considerevoli e lunghe preparazioni. Anche con una sentenza positiva tempestiva, ci vorrebbe ancora diversi mesi per completare i lavori di ristrutturazione, installare la tecnologia, avviare la coltivazione e permettere una prima distribuzione ai membri. Ogni mese di ulteriore blocco sposta il successivamente avvio delle operazioni.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

Domanda 2, Conseguenze per i membri

Cosa significa concretamente il blocco per i vostri membri, che devono continuare a ricorrere al mercato nero?

Florian: La legalizzazione aveva l’obiettivo di ridurre il mercato nero e portare i consumatori in strutture legali e controllate. I nostri membri vogliono esattamente questo percorso legale. Tuttavia, finché non possiamo coltivare, rimane a molti colpiti solo il mercato nero o l’auto-coltivazione. Così l’obiettivo centrale della legge in Baviera è di fatto impedito.

Domanda 3, Costi dell’incertezza

Quali costi e quale impegno vi sono già derivati da questa situazione di stallo?

Florian: Dall’estate 2024 sosteniamo costi ricorrenti per affitto, operazioni, assicurazioni, amministrazione associativa, pianificazione e consulenza legale. Tutti i costi del progetto ammontano ormai a un importo significativo con cinque cifre. Si aggiungono le considerevoli risorse umane fornite a titolo volontario. Nel complesso, l’associazione ha già subito un danno finanziario considerevole senza poter avviare le operazioni autorizzate.

Domanda 4, Cronologia in caso di successo

Se il tribunale vi desse ragione, quanto velocemente potreste iniziare la coltivazione?

Florian: Una decisione giudiziaria favorevole comporterebbe innanzitutto semplicemente l’apertura della strada per poter avviare i prossimi passi. Contrariamente alla frequente concezione, non potremmo iniziare immediatamente la coltivazione. Innanzitutto, dovrebbero essere implementati estesi lavori di ristrutturazione per la sicurezza secondo le specifiche dell’autorità di controllo responsabile, il LGL, nonché installati e messi in funzione gli impianti tecnici richiesti.

Particolarmente problematico è che i requisiti di sicurezza richiesti in Baviera, secondo la nostra opinione, sono completamente eccessivi e affrontano le associazioni di coltivazione con requisiti che non sono in proporzione ragionevole al loro mandato legale. Sebbene il legislatore federale abbia espressamente voluto creare associazioni non commerciali, la Baviera richiede standard di sicurezza che comportano investimenti considerevoli e lunghe preparazioni. Anche con una sentenza positiva tempestiva, ci vorrebbe ancora diversi mesi per completare i lavori di ristrutturazione, installare la tecnologia, avviare la coltivazione e permettere una prima distribuzione ai membri. Ogni mese di ulteriore blocco sposta il successivamente avvio delle operazioni.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

Domanda 1, Vita associativa nonostante l’autorizzazione

Avete soddisfatto tutti i requisiti, l’autorizzazione è in vigore da oltre un anno. Come appare la vita associativa quando siete autorizzati, ma non potete coltivare dal punto di vista edilizio?

Florian: È una situazione molto frustrante. Abbiamo soddisfatto tutti i requisiti della legge sul consumo di cannabis e abbiamo il permesso di coltivazione richiesto. Tuttavia, non possiamo realizzare lo scopo effettivo dell’associazione perché siamo bloccati da disposizioni edilizie. La vita associativa attualmente consiste principalmente in lavoro amministrativo, assistenza ai membri e tentativi di superare gli ostacoli legali.

Allo stesso tempo, cerchiamo di plasmare attivamente la nostra comunità. Siamo particolarmente orgogliosi della nostra comunità forte e disponibile. I nostri membri si supportano a vicenda su questioni e il team di presidenza è sempre disponibile come punto di contatto. Tuttavia, tutto questo non sostituisce lo scopo effettivo della nostra associazione: la coltivazione comunitaria legale e condivisa e la distribuzione di cannabis ai nostri membri.

Domanda 2, Conseguenze per i membri

Cosa significa concretamente il blocco per i vostri membri, che devono continuare a ricorrere al mercato nero?

Florian: La legalizzazione aveva l’obiettivo di ridurre il mercato nero e portare i consumatori in strutture legali e controllate. I nostri membri vogliono esattamente questo percorso legale. Tuttavia, finché non possiamo coltivare, rimane a molti colpiti solo il mercato nero o l’auto-coltivazione. Così l’obiettivo centrale della legge in Baviera è di fatto impedito.

Domanda 3, Costi dell’incertezza

Quali costi e quale impegno vi sono già derivati da questa situazione di stallo?

Florian: Dall’estate 2024 sosteniamo costi ricorrenti per affitto, operazioni, assicurazioni, amministrazione associativa, pianificazione e consulenza legale. Tutti i costi del progetto ammontano ormai a un importo significativo con cinque cifre. Si aggiungono le considerevoli risorse umane fornite a titolo volontario. Nel complesso, l’associazione ha già subito un danno finanziario considerevole senza poter avviare le operazioni autorizzate.

Domanda 4, Cronologia in caso di successo

Se il tribunale vi desse ragione, quanto velocemente potreste iniziare la coltivazione?

Florian: Una decisione giudiziaria favorevole comporterebbe innanzitutto semplicemente l’apertura della strada per poter avviare i prossimi passi. Contrariamente alla frequente concezione, non potremmo iniziare immediatamente la coltivazione. Innanzitutto, dovrebbero essere implementati estesi lavori di ristrutturazione per la sicurezza secondo le specifiche dell’autorità di controllo responsabile, il LGL, nonché installati e messi in funzione gli impianti tecnici richiesti.

Particolarmente problematico è che i requisiti di sicurezza richiesti in Baviera, secondo la nostra opinione, sono completamente eccessivi e affrontano le associazioni di coltivazione con requisiti che non sono in proporzione ragionevole al loro mandato legale. Sebbene il legislatore federale abbia espressamente voluto creare associazioni non commerciali, la Baviera richiede standard di sicurezza che comportano investimenti considerevoli e lunghe preparazioni. Anche con una sentenza positiva tempestiva, ci vorrebbe ancora diversi mesi per completare i lavori di ristrutturazione, installare la tecnologia, avviare la coltivazione e permettere una prima distribuzione ai membri. Ogni mese di ulteriore blocco sposta il successivamente avvio delle operazioni.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

💬 In conversazione

Florian Degenhart, Presidente CSC Inntal Raubling e.V.

Florian Degenhart è presidente dell’associazione di coltivazione CSC Inntal Raubling e.V. L’associazione è tra le prime associate di coltivazione autorizzate in Baviera e sta facendo causa con il supporto dell’DHV contro il blocco edilizio.

Domanda 1, Vita associativa nonostante l’autorizzazione

Avete soddisfatto tutti i requisiti, l’autorizzazione è in vigore da oltre un anno. Come appare la vita associativa quando siete autorizzati, ma non potete coltivare dal punto di vista edilizio?

Florian: È una situazione molto frustrante. Abbiamo soddisfatto tutti i requisiti della legge sul consumo di cannabis e abbiamo il permesso di coltivazione richiesto. Tuttavia, non possiamo realizzare lo scopo effettivo dell’associazione perché siamo bloccati da disposizioni edilizie. La vita associativa attualmente consiste principalmente in lavoro amministrativo, assistenza ai membri e tentativi di superare gli ostacoli legali.

Allo stesso tempo, cerchiamo di plasmare attivamente la nostra comunità. Siamo particolarmente orgogliosi della nostra comunità forte e disponibile. I nostri membri si supportano a vicenda su questioni e il team di presidenza è sempre disponibile come punto di contatto. Tuttavia, tutto questo non sostituisce lo scopo effettivo della nostra associazione: la coltivazione comunitaria legale e condivisa e la distribuzione di cannabis ai nostri membri.

Domanda 2, Conseguenze per i membri

Cosa significa concretamente il blocco per i vostri membri, che devono continuare a ricorrere al mercato nero?

Florian: La legalizzazione aveva l’obiettivo di ridurre il mercato nero e portare i consumatori in strutture legali e controllate. I nostri membri vogliono esattamente questo percorso legale. Tuttavia, finché non possiamo coltivare, rimane a molti colpiti solo il mercato nero o l’auto-coltivazione. Così l’obiettivo centrale della legge in Baviera è di fatto impedito.

Domanda 3, Costi dell’incertezza

Quali costi e quale impegno vi sono già derivati da questa situazione di stallo?

Florian: Dall’estate 2024 sosteniamo costi ricorrenti per affitto, operazioni, assicurazioni, amministrazione associativa, pianificazione e consulenza legale. Tutti i costi del progetto ammontano ormai a un importo significativo con cinque cifre. Si aggiungono le considerevoli risorse umane fornite a titolo volontario. Nel complesso, l’associazione ha già subito un danno finanziario considerevole senza poter avviare le operazioni autorizzate.

Domanda 4, Cronologia in caso di successo

Se il tribunale vi desse ragione, quanto velocemente potreste iniziare la coltivazione?

Florian: Una decisione giudiziaria favorevole comporterebbe innanzitutto semplicemente l’apertura della strada per poter avviare i prossimi passi. Contrariamente alla frequente concezione, non potremmo iniziare immediatamente la coltivazione. Innanzitutto, dovrebbero essere implementati estesi lavori di ristrutturazione per la sicurezza secondo le specifiche dell’autorità di controllo responsabile, il LGL, nonché installati e messi in funzione gli impianti tecnici richiesti.

Particolarmente problematico è che i requisiti di sicurezza richiesti in Baviera, secondo la nostra opinione, sono completamente eccessivi e affrontano le associazioni di coltivazione con requisiti che non sono in proporzione ragionevole al loro mandato legale. Sebbene il legislatore federale abbia espressamente voluto creare associazioni non commerciali, la Baviera richiede standard di sicurezza che comportano investimenti considerevoli e lunghe preparazioni. Anche con una sentenza positiva tempestiva, ci vorrebbe ancora diversi mesi per completare i lavori di ristrutturazione, installare la tecnologia, avviare la coltivazione e permettere una prima distribuzione ai membri. Ogni mese di ulteriore blocco sposta il successivamente avvio delle operazioni.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

🌐 Questo articolo è stato tradotto automaticamente dal tedesco. Sfoglia tutti gli articoli in italiano

L’Associazione tedesca della canapa (DHV) e il CSC Inntal Raubling e.V. si rivolgono ai tribunali contro lo Stato della Baviera. L’associazione ha presentato ricorso il 3 giugno 2026 contro il rifiuto dell’autorizzazione edilizia per i suoi locali di coltivazione. L’DHV finanzia il procedimento come causa pilota per ottenere un chiarimento fondamentale: la Baviera può effettivamente impedire in modo generalizzato le associazioni di coltivazione attraverso il diritto edilizio, sebbene la legge sul consumo di cannabis le consenta esplicitamente?

Autorizzato, ma bloccato: la leva edilizia della Baviera

La situazione iniziale è paradossale. L’autorità competente ha autorizzato ad aprile 2025, secondo la propria formulazione, „a causa di costrizioni legali inevitabili“, i primi tre club di coltivazione in Baviera, incluso il CSC Inntal. L’autorizzazione è quindi in vigore da oltre un anno. Tuttavia, fino ad oggi in Baviera non viene coltivato nemmeno un grammo. Il motivo è il diritto edilizio.

Secondo le autorità bavaresi, la gestione di un’associazione di coltivazione è ammissibile dal punto di vista della pianificazione edilizia esclusivamente in una zona speciale secondo il paragrafo 11 dell’ordinanza sull’uso del suolo. Tuttavia, non esistono zone speciali di questo tipo in Baviera a questo scopo, né se ne prospettano. Altri Länder trattano i Cannabis Social Club in modo pragmatico dal punto di vista edile, ad esempio come aziende orticole. Dal punto di vista dell’Associazione della canapa, è evidente che la Baviera sta tentando di aggirare il diritto federale con questa classificazione.

Il governo bavarese aveva già annunciato prima dell’entrata in vigore della legge sulla cannabis che l’avrebbe interpretata nel modo più restrittivo possibile. La ministra della sanità Judith Gerlach (CSU) ha dichiarato per lo Stato libero di ricorrere a tutti i mezzi contro la legge. Secondo la propria dichiarazione, il CSC Inntal ha superato tutti gli ostacoli, soddisfatto tutti i requisiti e ha l’autorizzazione in tasca. La classificazione edilizia è, dal punto di vista dei ricorrenti, l’ultima leva con la quale si intende impedire la coltivazione controllata dallo stato.

Florian Degenhart, Vorstand des CSC Inntal Raubling
Florian Degenhart, Presidente CSC Inntal Raubling e.V. (Foto: CSC Inntal)

„Nonostante l’autorizzazione disponibile, siamo bloccati da ostacoli edilizi che di fatto significano un divieto di coltivazione per tutta la Baviera. Ora ci difenderemo in tribunale.“

Florian Degenhart, Presidente CSC Inntal Raubling e.V.

Causa pilota: perché l’DHV finanzia il ricorso

Il CSC Inntal è rappresentato dall’avvocato Dominik Kraft, che ha presentato il ricorso. L’DHV sostiene i costi perché ritiene il procedimento significativo al di là del singolo caso. Si tratta della questione se uno Stato federale possa utilizzare l’autorizzazione edilizia come strumento per svuotare una struttura prevista dalla legge federale.

„È già sorprendente quanta energia Söder e Co. investono per impedire un’alternativa controllata dallo stato al mercato nero.“

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Il caso non è isolato. L’DHV sostiene diversi ricorsi contro l’interpretazione restrittiva della legge sulla cannabis in Baviera. È già stata conclusa con successo la causa contro il divieto di consumo nell’Englischer Garten, Finanzgarten e Hofgarten a Monaco. Contro la legge bavarese sulla limitazione delle conseguenze della cannabis, che prescrive un divieto di consumo a tutte le feste popolari e nelle aree esterne di tutti i locali, sono in corso ulteriori procedimenti, incluso un ricorso popolare presso la Corte costituzionale bavarese.

Dichiarazioni sul procedimento

Abbiamo rivolto domande ai soggetti coinvolti. Il presidente del CSC Florian Degenhart e il direttore generale dell’DHV Georg Wurth ci hanno risposto per iscritto.

💬 In conversazione

Florian Degenhart, Presidente CSC Inntal Raubling e.V.

Florian Degenhart è presidente dell’associazione di coltivazione CSC Inntal Raubling e.V. L’associazione è tra le prime associate di coltivazione autorizzate in Baviera e sta facendo causa con il supporto dell’DHV contro il blocco edilizio.

Domanda 1, Vita associativa nonostante l’autorizzazione

Avete soddisfatto tutti i requisiti, l’autorizzazione è in vigore da oltre un anno. Come appare la vita associativa quando siete autorizzati, ma non potete coltivare dal punto di vista edilizio?

Florian: È una situazione molto frustrante. Abbiamo soddisfatto tutti i requisiti della legge sul consumo di cannabis e abbiamo il permesso di coltivazione richiesto. Tuttavia, non possiamo realizzare lo scopo effettivo dell’associazione perché siamo bloccati da disposizioni edilizie. La vita associativa attualmente consiste principalmente in lavoro amministrativo, assistenza ai membri e tentativi di superare gli ostacoli legali.

Allo stesso tempo, cerchiamo di plasmare attivamente la nostra comunità. Siamo particolarmente orgogliosi della nostra comunità forte e disponibile. I nostri membri si supportano a vicenda su questioni e il team di presidenza è sempre disponibile come punto di contatto. Tuttavia, tutto questo non sostituisce lo scopo effettivo della nostra associazione: la coltivazione comunitaria legale e condivisa e la distribuzione di cannabis ai nostri membri.

Domanda 2, Conseguenze per i membri

Cosa significa concretamente il blocco per i vostri membri, che devono continuare a ricorrere al mercato nero?

Florian: La legalizzazione aveva l’obiettivo di ridurre il mercato nero e portare i consumatori in strutture legali e controllate. I nostri membri vogliono esattamente questo percorso legale. Tuttavia, finché non possiamo coltivare, rimane a molti colpiti solo il mercato nero o l’auto-coltivazione. Così l’obiettivo centrale della legge in Baviera è di fatto impedito.

Domanda 3, Costi dell’incertezza

Quali costi e quale impegno vi sono già derivati da questa situazione di stallo?

Florian: Dall’estate 2024 sosteniamo costi ricorrenti per affitto, operazioni, assicurazioni, amministrazione associativa, pianificazione e consulenza legale. Tutti i costi del progetto ammontano ormai a un importo significativo con cinque cifre. Si aggiungono le considerevoli risorse umane fornite a titolo volontario. Nel complesso, l’associazione ha già subito un danno finanziario considerevole senza poter avviare le operazioni autorizzate.

Domanda 4, Cronologia in caso di successo

Se il tribunale vi desse ragione, quanto velocemente potreste iniziare la coltivazione?

Florian: Una decisione giudiziaria favorevole comporterebbe innanzitutto semplicemente l’apertura della strada per poter avviare i prossimi passi. Contrariamente alla frequente concezione, non potremmo iniziare immediatamente la coltivazione. Innanzitutto, dovrebbero essere implementati estesi lavori di ristrutturazione per la sicurezza secondo le specifiche dell’autorità di controllo responsabile, il LGL, nonché installati e messi in funzione gli impianti tecnici richiesti.

Particolarmente problematico è che i requisiti di sicurezza richiesti in Baviera, secondo la nostra opinione, sono completamente eccessivi e affrontano le associazioni di coltivazione con requisiti che non sono in proporzione ragionevole al loro mandato legale. Sebbene il legislatore federale abbia espressamente voluto creare associazioni non commerciali, la Baviera richiede standard di sicurezza che comportano investimenti considerevoli e lunghe preparazioni. Anche con una sentenza positiva tempestiva, ci vorrebbe ancora diversi mesi per completare i lavori di ristrutturazione, installare la tecnologia, avviare la coltivazione e permettere una prima distribuzione ai membri. Ogni mese di ulteriore blocco sposta il successivamente avvio delle operazioni.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

🌐 Questo articolo è stato tradotto automaticamente dal tedesco. Sfoglia tutti gli articoli in italiano

L’Associazione tedesca della canapa (DHV) e il CSC Inntal Raubling e.V. si rivolgono ai tribunali contro lo Stato della Baviera. L’associazione ha presentato ricorso il 3 giugno 2026 contro il rifiuto dell’autorizzazione edilizia per i suoi locali di coltivazione. L’DHV finanzia il procedimento come causa pilota per ottenere un chiarimento fondamentale: la Baviera può effettivamente impedire in modo generalizzato le associazioni di coltivazione attraverso il diritto edilizio, sebbene la legge sul consumo di cannabis le consenta esplicitamente?

💬 Hanf-Buddy — dein Cannabis-Experte
🌿 Fragen zu diesem Thema? Schreib einfach los — ich helfe dir!

Bitte verifiziere deine E-Mail. Wir haben dir einen 6-stelligen Code geschickt.

Danke für den Chat! 😊 Abonniere unseren Newsletter für mehr:

Zum Newsletter

Autorizzato, ma bloccato: la leva edilizia della Baviera

La situazione iniziale è paradossale. L’autorità competente ha autorizzato ad aprile 2025, secondo la propria formulazione, „a causa di costrizioni legali inevitabili“, i primi tre club di coltivazione in Baviera, incluso il CSC Inntal. L’autorizzazione è quindi in vigore da oltre un anno. Tuttavia, fino ad oggi in Baviera non viene coltivato nemmeno un grammo. Il motivo è il diritto edilizio.

Secondo le autorità bavaresi, la gestione di un’associazione di coltivazione è ammissibile dal punto di vista della pianificazione edilizia esclusivamente in una zona speciale secondo il paragrafo 11 dell’ordinanza sull’uso del suolo. Tuttavia, non esistono zone speciali di questo tipo in Baviera a questo scopo, né se ne prospettano. Altri Länder trattano i Cannabis Social Club in modo pragmatico dal punto di vista edile, ad esempio come aziende orticole. Dal punto di vista dell’Associazione della canapa, è evidente che la Baviera sta tentando di aggirare il diritto federale con questa classificazione.

Il governo bavarese aveva già annunciato prima dell’entrata in vigore della legge sulla cannabis che l’avrebbe interpretata nel modo più restrittivo possibile. La ministra della sanità Judith Gerlach (CSU) ha dichiarato per lo Stato libero di ricorrere a tutti i mezzi contro la legge. Secondo la propria dichiarazione, il CSC Inntal ha superato tutti gli ostacoli, soddisfatto tutti i requisiti e ha l’autorizzazione in tasca. La classificazione edilizia è, dal punto di vista dei ricorrenti, l’ultima leva con la quale si intende impedire la coltivazione controllata dallo stato.

Florian Degenhart, Vorstand des CSC Inntal Raubling
Florian Degenhart, Presidente CSC Inntal Raubling e.V. (Foto: CSC Inntal)

„Nonostante l’autorizzazione disponibile, siamo bloccati da ostacoli edilizi che di fatto significano un divieto di coltivazione per tutta la Baviera. Ora ci difenderemo in tribunale.“

Florian Degenhart, Presidente CSC Inntal Raubling e.V.

Causa pilota: perché l’DHV finanzia il ricorso

Il CSC Inntal è rappresentato dall’avvocato Dominik Kraft, che ha presentato il ricorso. L’DHV sostiene i costi perché ritiene il procedimento significativo al di là del singolo caso. Si tratta della questione se uno Stato federale possa utilizzare l’autorizzazione edilizia come strumento per svuotare una struttura prevista dalla legge federale.

„È già sorprendente quanta energia Söder e Co. investono per impedire un’alternativa controllata dallo stato al mercato nero.“

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Il caso non è isolato. L’DHV sostiene diversi ricorsi contro l’interpretazione restrittiva della legge sulla cannabis in Baviera. È già stata conclusa con successo la causa contro il divieto di consumo nell’Englischer Garten, Finanzgarten e Hofgarten a Monaco. Contro la legge bavarese sulla limitazione delle conseguenze della cannabis, che prescrive un divieto di consumo a tutte le feste popolari e nelle aree esterne di tutti i locali, sono in corso ulteriori procedimenti, incluso un ricorso popolare presso la Corte costituzionale bavarese.

Dichiarazioni sul procedimento

Abbiamo rivolto domande ai soggetti coinvolti. Il presidente del CSC Florian Degenhart e il direttore generale dell’DHV Georg Wurth ci hanno risposto per iscritto.

💬 In conversazione

Florian Degenhart, Presidente CSC Inntal Raubling e.V.

Florian Degenhart è presidente dell’associazione di coltivazione CSC Inntal Raubling e.V. L’associazione è tra le prime associate di coltivazione autorizzate in Baviera e sta facendo causa con il supporto dell’DHV contro il blocco edilizio.

Domanda 1, Vita associativa nonostante l’autorizzazione

Avete soddisfatto tutti i requisiti, l’autorizzazione è in vigore da oltre un anno. Come appare la vita associativa quando siete autorizzati, ma non potete coltivare dal punto di vista edilizio?

Florian: È una situazione molto frustrante. Abbiamo soddisfatto tutti i requisiti della legge sul consumo di cannabis e abbiamo il permesso di coltivazione richiesto. Tuttavia, non possiamo realizzare lo scopo effettivo dell’associazione perché siamo bloccati da disposizioni edilizie. La vita associativa attualmente consiste principalmente in lavoro amministrativo, assistenza ai membri e tentativi di superare gli ostacoli legali.

Allo stesso tempo, cerchiamo di plasmare attivamente la nostra comunità. Siamo particolarmente orgogliosi della nostra comunità forte e disponibile. I nostri membri si supportano a vicenda su questioni e il team di presidenza è sempre disponibile come punto di contatto. Tuttavia, tutto questo non sostituisce lo scopo effettivo della nostra associazione: la coltivazione comunitaria legale e condivisa e la distribuzione di cannabis ai nostri membri.

Domanda 2, Conseguenze per i membri

Cosa significa concretamente il blocco per i vostri membri, che devono continuare a ricorrere al mercato nero?

Florian: La legalizzazione aveva l’obiettivo di ridurre il mercato nero e portare i consumatori in strutture legali e controllate. I nostri membri vogliono esattamente questo percorso legale. Tuttavia, finché non possiamo coltivare, rimane a molti colpiti solo il mercato nero o l’auto-coltivazione. Così l’obiettivo centrale della legge in Baviera è di fatto impedito.

Domanda 3, Costi dell’incertezza

Quali costi e quale impegno vi sono già derivati da questa situazione di stallo?

Florian: Dall’estate 2024 sosteniamo costi ricorrenti per affitto, operazioni, assicurazioni, amministrazione associativa, pianificazione e consulenza legale. Tutti i costi del progetto ammontano ormai a un importo significativo con cinque cifre. Si aggiungono le considerevoli risorse umane fornite a titolo volontario. Nel complesso, l’associazione ha già subito un danno finanziario considerevole senza poter avviare le operazioni autorizzate.

Domanda 4, Cronologia in caso di successo

Se il tribunale vi desse ragione, quanto velocemente potreste iniziare la coltivazione?

Florian: Una decisione giudiziaria favorevole comporterebbe innanzitutto semplicemente l’apertura della strada per poter avviare i prossimi passi. Contrariamente alla frequente concezione, non potremmo iniziare immediatamente la coltivazione. Innanzitutto, dovrebbero essere implementati estesi lavori di ristrutturazione per la sicurezza secondo le specifiche dell’autorità di controllo responsabile, il LGL, nonché installati e messi in funzione gli impianti tecnici richiesti.

Particolarmente problematico è che i requisiti di sicurezza richiesti in Baviera, secondo la nostra opinione, sono completamente eccessivi e affrontano le associazioni di coltivazione con requisiti che non sono in proporzione ragionevole al loro mandato legale. Sebbene il legislatore federale abbia espressamente voluto creare associazioni non commerciali, la Baviera richiede standard di sicurezza che comportano investimenti considerevoli e lunghe preparazioni. Anche con una sentenza positiva tempestiva, ci vorrebbe ancora diversi mesi per completare i lavori di ristrutturazione, installare la tecnologia, avviare la coltivazione e permettere una prima distribuzione ai membri. Ogni mese di ulteriore blocco sposta il successivamente avvio delle operazioni.

Domanda 5, L’argomento della zona speciale

Come controbattete all’argomento che la coltivazione sia consentita solo in una zona speciale?

Florian: Secondo il Ministero federale dell’abitazione, dello sviluppo urbano e dell’edilizia, la classificazione delle associazioni di coltivazione in una speciale zona di altro tipo è contraria alla volontà del legislatore parlamentare. La posizione rappresentata in Baviera, secondo cui tale uso è ammissibile esclusivamente in una zona speciale, non è legalmente sostenibile. Nonostante ciò, questa linea continua a essere applicata conseguentemente in Baviera come base della pratica amministrativa. La conseguenza è un fatto stallo: le autorizzazioni sono in atto, i prerequisiti legali sono soddisfatti, tuttavia non è possibile avviare le operazioni.

Il procedimento bavarese è chiaramente riconoscibile. Attraverso una pratica amministrativa conseguentemente restrittiva, i procedimenti vengono ritardati in modo che si verifichino perdite di tempo sostanziali e molte associazioni falliscono nell’implementazione o ritirano le loro domande. Questo effetto è già chiaramente visibile: metà di tutte le associazioni di coltivazione che avevano inizialmente presentato una domanda ha abbandonato i procedimenti perché gli ostacoli nella pratica sono percepiti come troppo alti. Solo lo sforzo del personale presso l’autorità di controllo LGL è enorme.

La nostra conclusione: il Primo Ministro Söder sa esattamente che ha creato ostacoli edilizi che non reggeranno in tribunale. Ma sa anche che attraverso questo impedimento politicamente motivato della coltivazione di cannabis costringe molte associazioni ad arrendersi. Le conseguenze non sono sostenute da coloro che sono responsabili, ma dalle associazioni colpite, mentre i costi sono sostenuti dal contribuente.

💬 In conversazione

Georg Wurth, Deutscher Hanfverband

Georg Wurth è fondatore e direttore generale dell’Associazione tedesca della canapa (DHV), che finanzia il procedimento contro la Baviera come causa pilota.

Domanda 1, Perché questa causa pilota

Perché l’DHV finanzia proprio questo procedimento come causa pilota?

Georg: In molti procedimenti, le autorità presentano diversi motivi per i rifiuti. Abbiamo cercato un caso in cui si tratterebbe esclusivamente della manovra edilizia con la „zona speciale“ per la coltivazione di cannabis, in modo da non finire su binari secondari nel processo. Con il CSC Inntal non ci sono altri motivi di rifiuto, quindi abbiamo un caso pulito per chiarire questa questione fondamentale.

Domanda 2, Il blocco della Baviera nel contesto generale

La Baviera adotta diverse restrizioni contro la legge sulla cannabis. Come classificate il blocco edilizio in questo quadro generale?

Georg: La Baviera blocca dove può. Fin dall’inizio, il governo statale voleva abolire il KCanG e fino ad allora interpretarlo in modo estremamente restrittivo. Lo vediamo non solo nel tema dei CSC e del diritto edilizio, ma anche nel trattamento complessivo dei CSC, nei divieti di consumo in luoghi pubblici e così via. La Baviera è anche l’unico Land che risponde al KCanG con una „legge sulla limitazione delle conseguenze della cannabis“ e, ad esempio, ha vietato fondamentalmente ai ristoratori di consentire il consumo di cannabis in aree fumatori. Contro questo ricorriamo anche noi.

Domanda 3, Significato a livello federale

Cosa significherebbe un successo in questo procedimento a livello federale per le associazioni di coltivazione?

Georg: L’effetto a livello federale sarebbe limitato, perché quasi nessun altro Land insiste nel fatto che le associazioni di coltivazione possono coltivare solo in zone speciali che in realtà non esistono. Ma per i CSC in Baviera sarebbe una grande svolta. Finora non esiste in Baviera nemmeno un’associazione che possa coltivare a causa di questa regola. A parte la „zona speciale“, ci sono però anche in altri Länder problemi di diritto edilizio. Eventualmente il nostro processo potrebbe anche avere un certo effetto segnaletico per questo.

Domanda 4, Dove si posizionerà lo Stato libero alla fine

L’DHV sostiene ulteriori cause contro la Baviera. Dove vi aspettate che si posizioni lo Stato libero alla fine di questi conflitti?

Georg: È difficile dire come andranno gli ulteriori processi. Ma il fatto che abbiamo vinto sulla questione dell’ordinanza sui parchi è stato già un grande successo. Grazie a ciò, ora è di nuovo possibile consumare nell’Englischer Garten, un’enorme area verde a Monaco, a patto naturalmente che non ci siano adolescenti e parchi giochi nelle vicinanze. Se riuscissimo a fare in modo che i CSC in Baviera potessero finalmente offrire un’offerta legale al mercato nero, sarebbe un progresso sostanziale nella politica della cannabis bavarese. Come al solito, però, purtroppo ci si deve aspettare che il processo potrebbe durare a lungo.

Domanda 5, Stato della legalizzazione

Cosa dice questo conflitto sullo stato della legalizzazione della cannabis due anni dopo l’entrata in vigore?

Georg: Che la CSU dovrebbe essere votata fuori dal potere. Non è così in tutti i Länder.

📊 Deine Meinung zählt

Sollte Bayern Cannabis Social Clubs über das Baurecht blockieren dürfen?

✓
Danke für deine Stimme!

Nota: La descrizione del background di questo articolo si basa su un comunicato stampa dell’Associazione tedesca della canapa del 3 giugno 2026. Le dichiarazioni di Florian Degenhart e Georg Wurth provengono da una richiesta scritta della rivista Hanf Magazin.

HE Abverkauf
Kannabia
Dr. Mang
MedCanOneStop
Khalifa Genetics
Royal Queen Seeds #1

Das könnte dich auch interessieren

  • → Cannamedical Pharma sucht Cannabis-Sommelier 
  • → 600 Pflanzen im Keller gefunden
  • → Ein Bett im Hanffeld

Branchen-Update

News, Analysen und Reportagen — mehrmals im Monat direkt in dein Postfach.

Folge uns

Was dich auch interessieren könnte...

Orale Cannabis-Lösung in pharmazeutischer Tropfflasche auf Labortisch

VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

5. Juni 2026
Anbauhalle der Alsdorfer Lunte mit Cannabispflanzen unter LED

Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

3. Juni 2026
InstagramYouTubeFacebookLinkedIn
Tags: AnbauvereinigungBayernCannabis-RechtCSC InntalDHVDominik KraftFlorian DegenhartGeorg WurthKCanGMusterprozess

Related Posts

Professioneller Anbaubereich eines Cannabis Social Clubs mit Pflanzen
Szeneleben

Cannabis Social Clubs: Der komplette Guide

von Leo Hartmann
15. Juni 2026
Anbauhalle der Alsdorfer Lunte mit Cannabispflanzen unter LED
Hanf News & aktuelle Nachrichten

Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

von Christian Schäfer
3. Juni 2026
🛠️ Tool-Tipp
⚗️EC / PPM Konverter
Nährlösungs-Stärke umrechnen
→ Alle 10 Tools im Werkzeugkasten

Folge uns bei:

  • 38.8k Fans
  • 52.8k Followers
  • 3.5k Followers
  • 573 Followers
📰

Seit 2015

📝

4642+ Artikel

👥

180.000+ Leser/Monat

🏆

DACH #1 Cannabis-Magazin

Über uns

Hanf Magazin ist das führende deutschsprachige Fachmagazin für Cannabis — von der Pflanze bis zur Politik, von der Medizin bis zum Genuss.

Instagram Facebook LinkedIn

Themen

Cannabis News Medizin & Forschung Growing & Anbau Strain Reviews Nutzhanf & Rohstoffe Konsum & Rezepte Recht & Politik Wissenschaft & Studien

Beliebte Artikel

Cannabis Edibles Dosierung: So vermeidest du ÜberdosierungWie vaporisiere ich richtig?Warum Vaporisieren gesünder istWas ist Cannabidiol?Kiffen in der Schwangerschaft?

Branchen-Update

Cannabis-News direkt in dein Postfach.

Für Unternehmen

Werben auf Hanf Magazin Mediadaten HM Ventures Jobs & Karriere Tools & Rechner

Weitere Themen

  • Kolumnen
  • 🎉 MJ Berlin 2026
  • Hanf Allgemein
  • Drogenkunde
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

© 2026 Hanf Magazin

Impressum Datenschutz AGB Kontakt Presse
WhatsAppFacebookXE-Mail
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
  • Kolumnen
  • 🎉 MJ Berlin 2026
  • Interviews
  • Hanf Allgemein
  • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
  • Safer Use
  • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

©2026 Hanf Magazin

Datenschutz-Einstellung
Datenschutz-Einstellung

Wir nutzen Cookies auf hanf-magazin.com. Einige von ihnen sind essenziell notwendig, andere helfen unsere Website und deine Nutzer-Erfahrungen zu verbessern. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.

  • Essenziell
  • Marketing
  • Externe Medien

Alle akzeptieren

Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Individuelle Datenschutzeinstellungen

Cookie-Details Datenschutzerklärung Impressum

Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.

Alle akzeptieren Speichern Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Zurück

Datenschutzeinstellungen

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Name
AnbieterEigentümer dieser Website, Impressum
ZweckSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Nameborlabs-cookie
Cookie Laufzeit1 Jahr

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
ZweckCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit2 Jahre

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s).facebook.com
Akzeptieren
Name
AnbieterSoundcloud
ZweckWird verwendet, um Soundcloud Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://soundcloud.com/pages/privacy
Host(s)soundcloud.com
Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie LaufzeitSitzung

Datenschutzerklärung Impressum

HE Abverkauf
Kannabia
Dr. Mang
MedCanOneStop
Khalifa Genetics
Royal Queen Seeds #1

Mehr aus Hanf News & aktuelle Nachrichten

  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler

Beliebte Artikel

  • CannaTrade 2026, 25 Jahre Hanfmesse Zürich: 8.500 Besucher feiern Jubiläum

    CannaTrade 2026, 25 Jahre Hanfmesse Zürich: 8.500 Besucher feiern Jubiläum

    08.06.2026 — Mara König
  • Indica vs. Sativa vs. Hybrid: Was stimmt noch 2026?

    Indica vs. Sativa vs. Hybrid: Was stimmt noch 2026?

    09.06.2026 — Mara König
  • Amsterdam: Coffeeshop-Verbot für Touristen ist vom Tisch

    Amsterdam: Coffeeshop-Verbot für Touristen ist vom Tisch

    11.06.2026 — Mara König
  • Cannabis-Konsum nach der Legalisierung stabil: Trierer Studie widerlegt Boom-Erzählung

    Cannabis-Konsum nach der Legalisierung stabil: Trierer Studie widerlegt Boom-Erzählung

    08.06.2026 — Mara König
  • Cannabisblüten auf Kassenrezept: Bundestag berät erstmals über das Erstattungs-Aus

    Cannabisblüten auf Kassenrezept: Bundestag berät erstmals über das Erstattungs-Aus

    16.06.2026 — Leo Hartmann

Aktuelle News

  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler
  • Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    03.05.2026 — Mara König
  • Wie viele Cannabis-Clubs gibt es in Deutschland? Warum die Zahlen weit auseinandergehen

    Wie viele Cannabis-Clubs gibt es in Deutschland? Warum die Zahlen weit auseinandergehen

    30.04.2026 — Christian Schäfer

Produktvorstellungen

  • Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    03.02.2026 — Christian Schäfer
  • „Warum wir wieder Boxen machen“ – der Hanf Magazin Shop

    „Warum wir wieder Boxen machen“ – der Hanf Magazin Shop

    15.01.2026 — Leo Hartmann
  • AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    29.10.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    09.07.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    06.06.2025 — Dieter Klaus Glasmann
🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇮🇹 Italiano ✓ 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇳🇱 Nederlands 🇨🇿 Čeština 🇯🇵 日本語 🇰🇷 한국어 🇷🇺 Русский 🇸🇦 العربية 🇹🇭 ไทย 🇮🇳 हिन्दी