• Kolumnen
    • Interviews
  • Hanf Allgemein
    • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
    • Safer Use
    • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools
Samstag, September 26, 2026
Hanf Magazin
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
Hanf Magazin
No Result
View All Result
Home Wirtschaftliches rund um Cannabis

Waldviertler Hanfkuss: Старый фермерский дом и много терпения

von Christian Schäfer
16.09.2026
in Wirtschaftliches rund um Cannabis
Lesezeit: 1 Minute
Judith und Claus von Waldviertler Hanfkuss an einer alten Mauer

Foto: Nora Forsthuber

⏱ 1 Min. Lesezeit·55 Wörter
Teilen:WhatsAppFacebookXLinkedInE-Mail
🌐 Эта статья была автоматически переведена с немецкого. Все статьи на русском

Спонсорский материал. Эта статья была создана в результате платного сотрудничества с Waldviertler Hanfkuss.

📑 Inhaltsverzeichnis

  1. Дом без прямых углов
  2. Начало с трудностями
  3. Реконструкция для большей независимости
  4. Что содержится в флакончиках
  5. Куры, гуси и бобёр
  6. Почему малым предприятиям приходится трудно
  7. Гости приветствуются
  8. 💬 Fragen? Frag den Hanf-Buddy!

Judith и Claus обменяли Вену на старый фермерский дом в Waldviertel в 2019 году, чтобы выращивать коноплю и производить CBD-масла. С тех пор мало что пошло по плану, но Waldviertler Hanfkuss существует до сих пор. Портрет, составленный по их собственным рассказам.

Оба познакомились в 2009 году на фестивале Sziget в Будапеште. Десять лет спустя они переехали из Вены в Waldviertel с четкой целью: выращивать коноплю и производить из неё CBD-масла. Под названием Waldviertler Hanfkuss они сегодня управляют небольшим производством, которое делит свою повседневность с четырёхчленной семьей, фермой и целым рядом реконструкций.

GanjaFarmerGanjaFarmer

Дом без прямых углов

Жилье и производство расположены в старом фермерском доме в Ротенбахе. Прямые углы там найти невозможно. Стены слегка волнистые, а в подвале время от времени со стен падают куски столетней штукатурки. По словам владельцев, зданию почти 900 лет, и они уверены, что оно ещё преподнесёт им немало сюрпризов.

Дом идеально отражает то, как Judith и Claus описывают свой собственный путь: у них ничего не идёт по прямой линии, а всё движется петляющим курсом.

Старые стены с деревянными дверями, перед ними луг
Старые стены и много зелени. Фото: Nora Forsthuber

Начало с трудностями

С большим энтузиазмом они в 2019 году переоборудовали старый свинарник в производственное помещение с искусственным освещением. Однако старт прошёл совсем не по плану: производство первоначально встало на паузу, а вскоре пришла пандемия COVID-19.

Они не сдались, но вынуждены были расширить спектр деятельности. С 2021 года Judith, как специалист без специального образования, начала преподавать и прошла обучение. По её словам, слишком много кризисов произошло подряд, чтобы полагаться только на продажу CBD. К этому добавились энергетический кризис и всё новые ограничения на продажу и маркетинг CBD-продуктов.

Реконструкция для большей независимости

Последние годы прошли под знаком строительных работ. Пол производственного помещения был заменён, а освещение переведено на LED-панели для снижения энергопотребления. Недавно добавились 36 солнечных панелей с накопителем энергии. Цель состоит в том, чтобы в ближайшем будущем обеспечить свои ежедневные потребности в электроэнергии самостоятельно — в Waldviertel с его длинными тёмными зимами это не простая задача.

Дальнейшие инвестиции они осуществляют осторожно. Впереди реконструкция жилого дома, в то же время геополитическая ситуация и новые требования ЕС в отношении CBD создают неопределённость. Они хотят любой ценой избежать финансового перегруза в такой ситуации.

Ферма Waldviertler Hanfkuss в Ротенбахе в осеннем свете
Ферма в Ротенбахе осенью. Фото: Waldviertler Hanfkuss

Что содержится в флакончиках

Предлагаются масла с пятью процентами CBD под названием STILLE и с десятью процентами под названием LEICHTIGKEIT. В зависимости от продукта в качестве масла-основы используется MCT-масло или масло виноградных косточек, последнее — в качестве органического продукта Demeter. Производство предлагает масла как ароматические масла, и на странице продуктов доступен сертификат анализа.

На вопрос, почему они продолжают работать несмотря на все трудности, они отвечают без обиняков: благодаря людям, которые покупают их продукты и постоянно заказывают их снова.

Рука с пипеткой масла между растениями конопли
Масло из производства Waldviertler Hanfkuss. Фото: Nora Forsthuber

Куры, гуси и бобёр

Когда производство не работает, жизнь на ферме продолжается. Куры, индейки и гуси — неотъемлемая часть хозяйства, на полях растут овощи и фрукты, а в саду розы и старые деревья дают тень в жаркие летние дни.

Особенно восхищены они дикой частью территории. Там бобёр построил плотину на ручье Marbach, и позади неё образился небольшой водный ландшафт. Они надеются, что это увеличит биоразнообразие и они смогут внести свой вклад. «Хорошее дело требует времени», — пишут они об этом.

Петух и куры в саду фермы
Петух и куры в саду фермы. Фото: Waldviertler Hanfkuss

Почему малым предприятиям приходится трудно

Из своего опыта Judith и Claus делают вывод, который выходит далеко за пределы их собственной фермы. Малым предприятиям особенно сложно, когда в выращивании конопли отсутствуют чёткие правила, а там, где они существуют, в Австрии они складываются неудачно прежде всего для сбыта.

Насколько неоднородна ситуация, мы не раз описывали. Как Европейская комиссия оценивает австрийский подход к конопляным цветкам, показывает наша статья о том, что ARGE CANNA в Брюсселе потерпела неудачу. Где находится разрешение CBD в качестве нового пищевого продукта на европейском уровне, мы описали в статье о первом позитивном заключении EFSA.

Гости приветствуются

Если вы когда-нибудь соберётесь в Waldviertel, по их словам, вы сердечно приглашены заехать на ферму и составить впечатление о том, как там жить. Больше информации о производстве и его продуктах находится на сайте Waldviertler Hanfkuss.

Они особенно рады общению. Judith и Claus с удовольствием ответят, если у вас есть вопросы, и они любят просто поговорить, будь то по электронной почте, по телефону или при личном визите на ферму.

Примечание: Эта статья отражает состояние на 14 сентября 2026 года и не является юридической или медицинской консультацией. Она не содержит утверждений о здоровье или эффективности упомянутых продуктов, которые производитель предлагает как ароматические масла. Информация об истории производства, возрасте здания и продуктах основана на информации, предоставленной Waldviertler Hanfkuss.

📊 Deine Meinung zählt

Hast du schon einmal CBD-Öl verwendet?

✓
Danke für deine Stimme!

Источники: информация и материалы от Waldviertler Hanfkuss (предоставлены в сентябре 2026); данные о продуктах согласно сайту производителя; собственные публикации.

CannaZen Kundenmotiv 300×300 (+Mobile 600×600, sidebar-left 1)
Kannabia
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty1)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty2)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty1)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Combi)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty2)
Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)
Royal Queen Seeds, F1 Hybrids 2026 (Slot 6, 160×600)

Das könnte dich auch interessieren

  • → Cherokee Stamm eröffnet erste Dispensary in North Carolina
  • → Was Hanf alles kann – Naturecan
  • → Dein Weg in die Hanfbranche – Zelle Farms

Branchen-Update

News, Analysen und Reportagen — mehrmals im Monat direkt in dein Postfach.

Folge uns

Was dich auch interessieren könnte...

Makroaufnahme von Cannabis-Blüten mit sichtbaren Trichomen und Pistillen

Die Evolution der europäischen CBD-Kultur: Qualitätsmerkmale und neue Standards

4. September 2026
Laborwaage mit Cannabis-Blüten zur Erfassung von Importmengen

BfArM korrigiert Cannabis-Importe: 67,6 statt 50,5 Tonnen im ersten Quartal 2026

22. August 2026
InstagramYouTubeFacebookLinkedIn
Tags: Europäische UnionHanfbusinessHanfmarktNachhaltigkeit

Related Posts

Weitläufiges Nutzhanffeld aus der Vogelperspektive bei Sommerwetter
Rohstoffe aus Hanf

Nutzhanf in Polen: Anbaufläche wächst um 89 Prozent, Deutschland verliert Fläche

von Leo Hartmann
24. September 2026
Sichergestelltes Cannabis in Beweismittelbeuteln auf Untersuchungstisch
Rechtslage in Deutschland

BKA-Bundeslagebild 2025: 63,8 Tonnen Marihuana sichergestellt

von Christian Schäfer
22. September 2026
🛠️ Tool-Tipp
⚗️EC / PPM Konverter
Nährlösungs-Stärke umrechnen
→ Alle 10 Tools im Werkzeugkasten

Folge uns bei:

  • 38.8k Fans
  • 52.8k Followers
  • 3.5k Followers
  • 573 Followers
📰

Seit 2015

📝

4832+ Artikel

👥

180.000+ Leser/Monat

🏆

DACH #1 Cannabis-Magazin

Über uns

Hanf Magazin ist das führende deutschsprachige Fachmagazin für Cannabis — von der Pflanze bis zur Politik, von der Medizin bis zum Genuss.

Instagram Facebook LinkedIn

Themen

Cannabis News Medizin & Forschung Growing & Anbau Strain Reviews Nutzhanf & Rohstoffe Konsum & Rezepte Recht & Politik Wissenschaft & Studien

Beliebte Artikel

Spielplatz gegen Cannabis-Club: Penig will genehmigte Anbauvereinigung ausbremsenWie vaporisiere ich richtig?Warum Vaporisieren gesünder istWas ist Cannabidiol?Kiffen in der Schwangerschaft?

Branchen-Update

Cannabis-News direkt in dein Postfach.

Für Unternehmen

Werben auf Hanf Magazin Mediadaten HM Ventures Jobs & Karriere Tools & Rechner

Weitere Themen

  • Kolumnen
  • Hanf Allgemein
  • Drogenkunde
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

© 2026 Hanf Magazin

Impressum Datenschutz AGB Kontakt Presse
WhatsAppFacebookXE-Mail
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
  • Kolumnen
  • Interviews
  • Hanf Allgemein
  • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
  • Safer Use
  • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

©2026 Hanf Magazin

Datenschutz-Einstellung
Datenschutz-Einstellung

Wir nutzen Cookies auf hanf-magazin.com. Einige von ihnen sind essenziell notwendig, andere helfen unsere Website und deine Nutzer-Erfahrungen zu verbessern. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.

  • Essenziell
  • Marketing
  • Externe Medien

Alle akzeptieren

Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Individuelle Datenschutzeinstellungen

Cookie-Details Datenschutzerklärung Impressum

Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.

Alle akzeptieren Speichern Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Zurück

Datenschutzeinstellungen

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Name
AnbieterEigentümer dieser Website, Impressum
ZweckSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Nameborlabs-cookie
Cookie Laufzeit1 Jahr

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
ZweckCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit2 Jahre

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s).facebook.com
Akzeptieren
Name
AnbieterSoundcloud
ZweckWird verwendet, um Soundcloud Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://soundcloud.com/pages/privacy
Host(s)soundcloud.com
Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie LaufzeitSitzung

Datenschutzerklärung Impressum

CannaZen Kundenmotiv 300×300 (+Mobile 600×600, sidebar-left 1)CannaZen Kundenmotiv 300×300 (+Mobile 600×600, sidebar-left 1)
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty2)
Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)
Royal Queen Seeds, F1 Hybrids 2026 (Slot 6, 160×600)

Mehr aus Wirtschaftliches rund um Cannabis

  • Die Evolution der europäischen CBD-Kultur: Qualitätsmerkmale und neue Standards

    Die Evolution der europäischen CBD-Kultur: Qualitätsmerkmale und neue Standards

    04.09.2026 — Christian Schäfer
  • BfArM korrigiert Cannabis-Importe: 67,6 statt 50,5 Tonnen im ersten Quartal 2026

    BfArM korrigiert Cannabis-Importe: 67,6 statt 50,5 Tonnen im ersten Quartal 2026

    22.08.2026 — Christian Schäfer
  • Astrasana wird exklusiver Vertriebspartner von Green Karat in der Schweiz

    Astrasana wird exklusiver Vertriebspartner von Green Karat in der Schweiz

    03.08.2026 — Mara König
  • Jersey: 3R Biotech und Northern Leaf starten Europas erste Single-Site-Anlage für Cannabis-Pflanzengesundheit

    Jersey: 3R Biotech und Northern Leaf starten Europas erste Single-Site-Anlage für Cannabis-Pflanzengesundheit

    07.07.2026 — Leo Hartmann
  • Cannabis-Preise in Deutschland: 25 Prozent Verfall in zwei Jahren als globales Reifesignal

    Cannabis-Preise in Deutschland: 25 Prozent Verfall in zwei Jahren als globales Reifesignal

    04.06.2026 — Leo Hartmann

Beliebte Artikel

  • KCanG vor Gericht: BayObLG verlangt klare Trennung von Eigenbedarf und Handelsmenge

    KCanG vor Gericht: BayObLG verlangt klare Trennung von Eigenbedarf und Handelsmenge

    14.09.2026 — Christian Schäfer
  • Weed Care Basel: Ein Jahr Cannabis aus der Apotheke ohne psychische Verschlechterung

    Weed Care Basel: Ein Jahr Cannabis aus der Apotheke ohne psychische Verschlechterung

    23.09.2026 — Leo Hartmann
  • Kleine Anfrage der Grünen: 30 Fragen zum Stau bei den Anbauvereinigungen

    Kleine Anfrage der Grünen: 30 Fragen zum Stau bei den Anbauvereinigungen

    19.09.2026 — Leo Hartmann
  • Faserhanf in der Schweiz: Was die 2. Hanftagung in Zollikofen zeigt

    Faserhanf in der Schweiz: Was die 2. Hanftagung in Zollikofen zeigt

    21.09.2026 — Christian Schäfer
  • Cannabis am Steuer: Woran das Medikamentenprivileg wirklich scheitert

    Cannabis am Steuer: Woran das Medikamentenprivileg wirklich scheitert

    10.09.2026 — Leo Hartmann

Aktuelle News

  • 632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    18.07.2026 — Leo Hartmann
  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler
  • Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    03.05.2026 — Mara König
  • Wie viele Cannabis-Clubs gibt es in Deutschland? Warum die Zahlen weit auseinandergehen

    Wie viele Cannabis-Clubs gibt es in Deutschland? Warum die Zahlen weit auseinandergehen

    30.04.2026 — Christian Schäfer
  • Amsterdam dreht Touristen den Joint ab: Das Coffeeshop-Verbot kehrt zurück

    Amsterdam dreht Touristen den Joint ab: Das Coffeeshop-Verbot kehrt zurück

    23.04.2026 — Christian Schäfer

Produktvorstellungen

  • Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    12.08.2026 — Jonas Reuter
  • Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    03.02.2026 — Christian Schäfer
  • AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    29.10.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    09.07.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    06.06.2025 — Dieter Klaus Glasmann
🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇮🇹 Italiano 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇳🇱 Nederlands 🇨🇿 Čeština 🇯🇵 日本語 🇰🇷 한국어 🇷🇺 Русский ✓ 🇸🇦 العربية 🇹🇭 ไทย 🇮🇳 हिन्दी