• Kolumnen
    • Interviews
  • Hanf Allgemein
    • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
    • Safer Use
    • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools
Sonntag, Oktober 25, 2026
Hanf Magazin
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
Hanf Magazin
No Result
View All Result
Home Rechtliche Aspekte von Cannabis Rechtslage in Deutschland

Bebidas com Cannabis: A Legalização Vai Trazer THC da Garrafa?

von Conrad Staufer
30.05.2024
in Rechtslage in Deutschland
Lesezeit: 4 Minuten
Bringt die Legalisierung THC aus der Flasche?
⏱ 6 Min. Lesezeit·1.099 Wörter
Teilen:WhatsAppFacebookXLinkedInE-Mail
🌐 Este artigo foi traduzido automaticamente do alemão. Ver todos os artigos em português

Embora a nova Lei da Cannabis (CanG) e a legalização do THC em vigor na Alemanha desde 1º de abril ainda não permitam lojas especializadas, grandes fabricantes de bebidas estariam, segundo relatos, pensando em produtos saborosos para o varejo. Beber canabinoides é um clássico, do sagrado Bhang na Índia ao chá de cânhamo com flores de cannabis e um pouco de gordura para dissolver os princípios ativos. Com uma liberação total como no Canadá, o setor de bebidas fatura muito com a venda de bebidas de cânhamo, que, de quebra, substituem o consumo de álcool – o que as cervejarias alemãs planejam concretamente fazer com a cannabis?

📑 Inhaltsverzeichnis

  1. Frutadas, deliciosas, aromáticas: novas bebidas mistas com cânhamo são populares
  2. As cervejarias alemãs continuam apostando na cerveja para as massas 
  3. O direito da UE exige processos de autorização complexos para o cânhamo em garrafa
  4. Como a gastronomia reage à cannabis legal e às novas tendências em bebidas?
  5. 💬 Fragen? Frag den Hanf-Buddy!

Frutadas, deliciosas, aromáticas: novas bebidas mistas com cânhamo são populares

Na América do Norte, existe cannabis em garrafa em inúmeros sabores, com dosagens variadas e misturas criativas, acrescida dos princípios ativos habituais, do THC ao CBD. Isso tem um potencial tão enorme que, além das empresas locais de bebidas, agora também grandes conglomerados estão entrando cada vez mais no mercado. Cânhamo em vez de lúpulo convence consumidores adultos com frequência cada vez maior e, compreensivelmente, com a liberação o setor cervejeiro alemão também gostaria de abocanhar uma fatia dessa tendência promissora.

🛠️ Passend zum Thema — kostenfreie Tools
⚖️Eigenanbau Legal-Check
Was ist erlaubt in DACH?

Se isso é possível não está totalmente claro, por causa das regras um tanto confusas da CanG. Antes de um possível lançamento no mercado, os fabricantes de bebidas estão atualmente experimentando, ainda em caráter de teste, bebidas com THC sem álcool. Quem, por exemplo, fatura com destilados e energéticos consegue muito bem imaginar a cannabis em seu portfólio – mas as empresas primeiro precisam testar a aceitação entre os consumidores, observar a situação jurídica e, infelizmente, também continuar zelando pela boa reputação de uma marca. Ela poderia ser rapidamente prejudicada se, por exemplo, políticos xingarem as bebidas de cânhamo de caldo de drogas e criarem um clima contra canabinoides em bebidas.

GanjaFarmerGanjaFarmer

As cervejarias alemãs continuam apostando na cerveja para as massas 

Não é preciso ser vidente para entender por que a cannabis está sob ataque principalmente na Baviera. O Estado Livre é uma terra de bebedores e inúmeros fabricantes de cerveja fazem bons negócios com o alcoolismo. O apoio vem do partido governista CSU, que, esperando doações partidárias do setor cervejeiro, já chegou a anunciar que pretende bloquear a CanG e continuar perseguindo os consumidores de cânhamo por todos os meios. Também associações como a „Deutsche Brauer-Bund“ (Associação Alemã de Cervejeiros) apontam para milhares de marcas, tipos e fabricantes e chamam a cerveja de „bebida nacional“, cujo status de forma alguma mudará com as novas bebidas de cannabis.

O direito da UE exige processos de autorização complexos para o cânhamo em garrafa

Pesquisas mostram que o consumo geral de cerveja na Europa vem caindo há anos e que os consumidores se interessam rapidamente por bebidas menos explosivas como produto de prazer, quando, como no exterior, há produtos de cânhamo de qualidade confiável à venda em lojas especializadas. O setor seria, é claro, flexível e provavelmente rápido em aceitar mudanças, de modo que as bebidas de cannabis são atualmente uma questão delicada, principalmente por causa do infeliz „Regulamento Novel Food“ da UE.

Bruxelas gostaria de testar e classificar pessoalmente cada garrafa, o que custa muito dinheiro, tempo e nervos em torno de uma autorização e é considerado trabalhoso demais pela maioria dos cervejeiros. Provavelmente só grandes empresas poderiam arcar com o processo, afinal as cervejarias interessadas precisam literalmente conquistar na luta a cannabis para beber contra visões completamente absurdas. Um exemplo disso é a história do suposto consumo não comprovado de determinados canabinoides antes do ano 1997.

💬 Hanf-Buddy — dein Cannabis-Experte
🌿 Fragen zu diesem Thema? Schreib einfach los — ich helfe dir!
📬 Gefällt dir der Austausch? Trag optional deine E-Mail ein — dann schicken wir dir passende Artikel & Neues aus dem Magazin. Kein Muss, du kannst einfach weiterchatten.

Bitte verifiziere deine E-Mail. Wir haben dir einen 6-stelligen Code geschickt.

Danke für den Chat! 😊 Abonniere unseren Newsletter für mehr:

Zum Newsletter

A UE afirma isso a sério sobre o CBD e, com base nesses mitos criados sob medida, prescreve descaradamente procedimentos burocráticos, dos quais, por sua vez, vive um bando de funcionários em Bruxelas. Um círculo vicioso que, apesar de toda a legalização na Alemanha, também ameaça o THC, e assim empresas têm de abrir mão de oportunidades, trabalhadores de empregos e consumidores de alternativas na hora de beber com prazer no tempo livre. O já mencionado „efeito de substituição“, como migração em massa da cerveja para a maconha legal, deve ser menos temido pelos eurocratas do que na Baviera, mas, infelizmente, em torno do procedimento grotescamente trabalhoso de autorização para bebidas de cânhamo ainda não mudou nem um iota. 

Como a gastronomia reage à cannabis legal e às novas tendências em bebidas?

Organizações de lobby como a Associação Alemã de Hotéis e Restaurantes (Dehoga) ora dizem à sua clientela política o que ela quer ouvir, ora dão ouvidos aos associados, que, por sua vez, conhecem muito bem as opiniões dos clientes. Cervejarias ao ar livre (Biergärten) e áreas externas podem, segundo a CanG, muito bem ser usadas para o consumo de cannabis, mas, no fim das contas, cada dono de estabelecimento poderia interpretar individualmente o direito de admissão e expulsar os clientes com baseados ou deixá-los em paz. A Baviera exorta diretamente a gastronomia à perseguição, já Berlim pede respeito e consideração mútua – para onde a viagem do THC para beber vai caminhar no futuro, mal se pode dizer com seriedade neste início de verão de 2024. 

Mas o que já é bem conhecido e pesquisado, como o consumo misto de cannabis e álcool, pouco recomendável, finalmente também passa a ser discutido de forma mais objetiva, em vez de ser simplesmente condenado de modo polêmico, como antes. No Canadá, em todo caso, o Estado paizão arrecadou no ano passado, pela primeira vez, mais impostos com bebidas de cânhamo legais do que com cerveja e vinho juntos. Cerca de 660 milhões de dólares os canabinoides injetaram por último nos cofres públicos! Com números assim, é de fato surpreendente que o governo do semáforo, sem dinheiro, na Alemanha abra mão dessas receitas e ainda não permita o comércio especializado.

📊 Deine Meinung zählt

Würdest du THC-Getränke aus dem Supermarkt kaufen?

✓
Danke für deine Stimme!

Com o cultivo próprio em casa ou em Cannabis Social Clubs não entra imposto nenhum, e isso certamente o ministro das Finanças Christian Lindner, do FDP, também sabe, e quem sabe – talvez o grande buraco no orçamento acelere os projetos-piloto planejados para comprar cannabis?

Kannabia
CannaZen Kundenmotiv 300×300 (+Mobile 600×600, sidebar-left 1)
Cannoptikum 300×250 (sidebar-left 2)
Lucky Hemp, 300×250 sidebar-links (Paket 10/2026)
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)
Royal Queen Seeds, Croptober (Slot 6, 160×600)

Das könnte dich auch interessieren

  • → Gebührenordnung und Regresspflicht bei Cannabis
  • → Straßenverkehr: Was gilt bei Cannabiskonsum und Fahrrad fahren?
  • → Wenn Patienten selbst Kinder sind – die blinde Stelle im § 24 MedCanG

Branchen-Update

News, Analysen und Reportagen — mehrmals im Monat direkt in dein Postfach.

Folge uns

Was dich auch interessieren könnte...

Cannabisblätter mit Wassertropfen in natürlichem Licht

Gutachten: Präsenzpflicht und Versandverbot könnten am EU-Recht scheitern

23. Oktober 2026
Getrocknete Cannabisblüten auf heller Steinoberfläche

Blüten auf Kassenrezept: Vier Sozialgerichte, zwei gegensätzliche Linien

23. Oktober 2026
InstagramYouTubeFacebookLinkedIn
Tags: HomegrowModellprojekt CannabisNovel Food VerordnungStraßenverkehr

Related Posts

Leerer französischer Senat mit hölzernen Bänken und Tageslicht
Internationale Rechtslage

CBD in Frankreich: Senatsentwurf will Hanfregister, Ladenlizenz und 2 Nanogramm THC am Steuer

von Leo Hartmann
21. Oktober 2026
Leere Verwaltungsräume mit geschlossenen Aktenordnern auf einem Holztisch
Rechtslage in Deutschland

Antwort an die Grünen: BLE lehnt 44 Anträge auf Cannabis-Modellprojekte ab

von Leo Hartmann
16. Oktober 2026
🛠️ Tool-Tipp
⏸️Tolerance-Break-Rechner
Pausenlänge für CB1-Resensibilisierung
→ Alle 10 Tools im Werkzeugkasten

Folge uns bei:

  • 38.8k Fans
  • 52.8k Followers
  • 3.5k Followers
  • 573 Followers
📰

Seit 2015

📝

4885+ Artikel

👥

180.000+ Leser/Monat

🏆

DACH #1 Cannabis-Magazin

Über uns

Hanf Magazin ist das führende deutschsprachige Fachmagazin für Cannabis — von der Pflanze bis zur Politik, von der Medizin bis zum Genuss.

Instagram Facebook LinkedIn

Themen

Cannabis News Medizin & Forschung Growing & Anbau Strain Reviews Nutzhanf & Rohstoffe Konsum & Rezepte Recht & Politik Wissenschaft & Studien

Beliebte Artikel

Elektrischer Grinder: Für wen er sich lohnt und für wen nichtWie vaporisiere ich richtig?Warum Vaporisieren gesünder istWas ist Cannabidiol?Kiffen in der Schwangerschaft?

Branchen-Update

Cannabis-News direkt in dein Postfach.

Für Unternehmen

Werben auf Hanf Magazin Mediadaten HM Ventures Jobs & Karriere Tools & Rechner

Weitere Themen

  • Kolumnen
  • Hanf Allgemein
  • Drogenkunde
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

© 2026 Hanf Magazin

Impressum Datenschutz AGB Kontakt Presse
WhatsAppFacebookXE-Mail
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
  • Kolumnen
  • Interviews
  • Hanf Allgemein
  • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
  • Safer Use
  • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

©2026 Hanf Magazin

Datenschutz-Einstellung
Datenschutz-Einstellung

Wir nutzen Cookies auf hanf-magazin.com. Einige von ihnen sind essenziell notwendig, andere helfen unsere Website und deine Nutzer-Erfahrungen zu verbessern. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.

  • Essenziell
  • Marketing
  • Externe Medien

Alle akzeptieren

Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Individuelle Datenschutzeinstellungen

Cookie-Details Datenschutzerklärung Impressum

Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.

Alle akzeptieren Speichern Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Zurück

Datenschutzeinstellungen

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Name
AnbieterEigentümer dieser Website, Impressum
ZweckSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Nameborlabs-cookie
Cookie Laufzeit1 Jahr

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
ZweckCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit2 Jahre

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s).facebook.com
Akzeptieren
Name
AnbieterSoundcloud
ZweckWird verwendet, um Soundcloud Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://soundcloud.com/pages/privacy
Host(s)soundcloud.com
Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie LaufzeitSitzung

Datenschutzerklärung Impressum

Kannabia
Cannoptikum 300×250 (sidebar-left 2)
Lucky Hemp, 300×250 sidebar-links (Paket 10/2026)
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)
Royal Queen Seeds, Croptober (Slot 6, 160×600)

Mehr aus Rechtslage in Deutschland

  • Gutachten: Präsenzpflicht und Versandverbot könnten am EU-Recht scheitern

    Gutachten: Präsenzpflicht und Versandverbot könnten am EU-Recht scheitern

    23.10.2026 — Christian Schäfer
  • Blüten auf Kassenrezept: Vier Sozialgerichte, zwei gegensätzliche Linien

    Blüten auf Kassenrezept: Vier Sozialgerichte, zwei gegensätzliche Linien

    23.10.2026 — Christian Schäfer
  • Anbauvereinigung aus Bayern verlegt Cannabis-Anbau nach Thüringen

    Anbauvereinigung aus Bayern verlegt Cannabis-Anbau nach Thüringen

    20.10.2026 — Leo Hartmann
  • Antwort an die Grünen: BLE lehnt 44 Anträge auf Cannabis-Modellprojekte ab

    Antwort an die Grünen: BLE lehnt 44 Anträge auf Cannabis-Modellprojekte ab

    16.10.2026 — Leo Hartmann
  • Nutzhanf-Anhörung im Bundestag: Das Risikobewertungsinstitut bremst

    Nutzhanf-Anhörung im Bundestag: Das Risikobewertungsinstitut bremst

    15.10.2026 — Leo Hartmann

Beliebte Artikel

  • Fertigarzneimittel-Vorrang: Bundesregierung erwartet keine nennenswerte Ersparnis

    Fertigarzneimittel-Vorrang: Bundesregierung erwartet keine nennenswerte Ersparnis

    14.10.2026 — Christian Schäfer
  • Kief sammeln und verwenden: Sieb, Ausbeute und was du damit machen kannst

    24.10.2026 — Matthias mze Meyer
  • Elektrischer Grinder: Für wen er sich lohnt und für wen nicht

    24.10.2026 — Matthias mze Meyer
  • Grinder richtig benutzen: Technik, Konsistenz und die häufigsten Fehler

    24.10.2026 — Matthias mze Meyer
  • Grinder-Material: Holz, Metall, Keramik oder Kunststoff im Vergleich

    24.10.2026 — Matthias mze Meyer

Aktuelle News

  • 632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    18.07.2026 — Leo Hartmann
  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler
  • Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    03.05.2026 — Mara König

Produktvorstellungen

  • Vaporizer kaufen: Worauf es bei Kräuter-Vaporizern wirklich ankommt

    Vaporizer kaufen: Worauf es bei Kräuter-Vaporizern wirklich ankommt

    22.10.2026 — Christian Schäfer
  • Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    12.08.2026 — Jonas Reuter
  • Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    03.02.2026 — Christian Schäfer
  • AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    29.10.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    09.07.2025 — Dieter Klaus Glasmann
🇩🇪 Deutsch 🇧🇷 Português ✓ 🇮🇹 Italiano 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇯🇵 日本語 🇰🇷 한국어 🇷🇺 Русский