Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
📑 Inhaltsverzeichnis
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
Pregunta 4: Formatos de educación en avaay y Sanity Group
Sanity Group y avaay son tu entorno actual. ¿Qué formatos de educación concretos estáis construyendo para el mercado alemán, en los que se integre el conocimiento de Ganjier?
Adele: El formato más importante es nuestro canal de redes sociales „High Science“, que gestiono para avaay, una de nuestras marcas de cannabis medicinal. Allí explico cannabis de la A a la Z, botánica, mecanismo de acción, calidad y consumo responsable, en un lenguaje comprensible incluso sin conocimientos previos.
Además están las presentaciones en instituciones públicas y participaciones en conferencias y podcasts. Más espacio surgiría solo si se aprobaran ensayos piloto de Grashaus Projects, en cuyo diseño pude participar. Entonces la educación podría construirse en un entorno real y regulado.
Así que la parte más concreta de mi trabajo también está actualmente en Suiza. Para nuestro ensayo piloto allí, creo capacitaciones para el personal especializado, las conduzco y realizo talleres para los participantes del estudio. Es exactamente allí donde el conocimiento de Ganjier ya fluye hoy directamente en un modelo legal.
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
Pregunta 3: Tricomas como categoría subestimada
¿Cuáles son las categorías sensoriales menos comprendidas según tu experiencia, tanto entre consumidores como entre actores de la industria?
Adele: Claramente los tricomas. Muchos los han visto, pero no pueden nombrar correctamente qué son en realidad y por qué son tan importantes. Los tricomas son las glándulas de resina de la planta, diminutas glándulas donde se encuentran prácticamente todos los componentes relevantes: cannabinoides, terpenos, flavonoides. Quien quiera evaluar la calidad de una flor, primero mira los tricomas.
Preservarlos es decisivo. Una flor tratada cuidadosamente aún tiene sus cabezas de tricomas completamente intactas. Si se han caído o frotado, se pierde mucho de lo que importa. Este mismo principio está detrás de productos como la resina o los extractos. Allí se utiliza intencionalmente solo el „jugo del tricoma“, es decir, el concentrado de las cabezas de glándula. Una vez que entiendes que los tricomas son lo realmente valioso, tu perspectiva cambia sobre cada producto.

Pregunta 4: Formatos de educación en avaay y Sanity Group
Sanity Group y avaay son tu entorno actual. ¿Qué formatos de educación concretos estáis construyendo para el mercado alemán, en los que se integre el conocimiento de Ganjier?
Adele: El formato más importante es nuestro canal de redes sociales „High Science“, que gestiono para avaay, una de nuestras marcas de cannabis medicinal. Allí explico cannabis de la A a la Z, botánica, mecanismo de acción, calidad y consumo responsable, en un lenguaje comprensible incluso sin conocimientos previos.
Además están las presentaciones en instituciones públicas y participaciones en conferencias y podcasts. Más espacio surgiría solo si se aprobaran ensayos piloto de Grashaus Projects, en cuyo diseño pude participar. Entonces la educación podría construirse en un entorno real y regulado.
Así que la parte más concreta de mi trabajo también está actualmente en Suiza. Para nuestro ensayo piloto allí, creo capacitaciones para el personal especializado, las conduzco y realizo talleres para los participantes del estudio. Es exactamente allí donde el conocimiento de Ganjier ya fluye hoy directamente en un modelo legal.
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
Pregunta 2: Roles realistas en el mercado alemán
La profesión de Ganjier está establecida en EE.UU., pero es desconocida en Alemania. ¿Qué papel realista ves para los Ganjier en el mercado alemán, en farmacias, en CSC, en comercio especializado?
Adele: En el rol de Ganjier hay varios campos de aplicación. Puedes ser la persona que sourcea para el mercado de cannabis medicinal, es decir, visitar productores, probar la calidad y ayudar a decidir qué se compra. Esta tarea de sourcing la asume mi colega Tim en nuestro caso. O puedes orientarte más hacia la educación y la reducción de daños, incluso en charlas escolares. Claramente me atrae el área educativa.
Por supuesto, sería bonito que los farmacéuticos recibieran más capacitación para evaluar mejor los productos y asesorar a los pacientes de manera más específica. Aquí hay un límite claro: el personal de farmacia no puede consumir los productos. Un rol de Ganjier en la farmacia estaría limitado a un análisis de calidad que funcione completamente sin consumo, es decir, con microscopio y olfato. Aunque esto también es valioso para una mejor comprensión del producto, está limitado.
En los Social Clubs, el personal profesionalmente capacitado es seguramente una ventaja, pero el caso de uso es limitado. La verdadera demanda surge solo con tiendas especializadas, y estas aún no existen en Alemania. Es exactamente por eso que mi enfoque actual se centra fuertemente en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y, sobre la base de sus hallazgos, espero que pronto haya un mercado legal generalizado donde no solo se pueda utilizar un sistema nacional de capacitación, sino también participar activamente en su diseño. La profesión de Ganjier necesita una infraestructura donde sea necesaria, y esta infraestructura está surgiendo más en Suiza que en Alemania.

Pregunta 3: Tricomas como categoría subestimada
¿Cuáles son las categorías sensoriales menos comprendidas según tu experiencia, tanto entre consumidores como entre actores de la industria?
Adele: Claramente los tricomas. Muchos los han visto, pero no pueden nombrar correctamente qué son en realidad y por qué son tan importantes. Los tricomas son las glándulas de resina de la planta, diminutas glándulas donde se encuentran prácticamente todos los componentes relevantes: cannabinoides, terpenos, flavonoides. Quien quiera evaluar la calidad de una flor, primero mira los tricomas.
Preservarlos es decisivo. Una flor tratada cuidadosamente aún tiene sus cabezas de tricomas completamente intactas. Si se han caído o frotado, se pierde mucho de lo que importa. Este mismo principio está detrás de productos como la resina o los extractos. Allí se utiliza intencionalmente solo el „jugo del tricoma“, es decir, el concentrado de las cabezas de glándula. Una vez que entiendes que los tricomas son lo realmente valioso, tu perspectiva cambia sobre cada producto.

Pregunta 4: Formatos de educación en avaay y Sanity Group
Sanity Group y avaay son tu entorno actual. ¿Qué formatos de educación concretos estáis construyendo para el mercado alemán, en los que se integre el conocimiento de Ganjier?
Adele: El formato más importante es nuestro canal de redes sociales „High Science“, que gestiono para avaay, una de nuestras marcas de cannabis medicinal. Allí explico cannabis de la A a la Z, botánica, mecanismo de acción, calidad y consumo responsable, en un lenguaje comprensible incluso sin conocimientos previos.
Además están las presentaciones en instituciones públicas y participaciones en conferencias y podcasts. Más espacio surgiría solo si se aprobaran ensayos piloto de Grashaus Projects, en cuyo diseño pude participar. Entonces la educación podría construirse en un entorno real y regulado.
Así que la parte más concreta de mi trabajo también está actualmente en Suiza. Para nuestro ensayo piloto allí, creo capacitaciones para el personal especializado, las conduzco y realizo talleres para los participantes del estudio. Es exactamente allí donde el conocimiento de Ganjier ya fluye hoy directamente en un modelo legal.
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
Pregunta 1: Cata sin escupir
Eres la primera Ganjier mujer en Alemania y ayudaste a abrir la primera dispensary legal de Europa en Suiza. ¿Cómo difiere prácticamente la cata de Ganjier de la cata de vino o whisky?
Adele: La diferencia práctica con respecto a la cata de vino o whisky es fundamental: el vapor de cannabis no se puede escupir. Quien cata también consume la sustancia. Es exactamente por eso que para mí los pasos antes de la inhalación son tan importantes: la apariencia, el olor y el „dry hit“, es decir, el sorbo de la flor sin encender. A través de estas tres etapas, ya se puede aprender sorprendentemente mucho sobre la calidad, sin consumir nada. Una sommelier de vino puede probar generosamente. Una Ganjier debe observar, oler y palpar mucho más cuidadosamente antes de que algo se encienda.
Pregunta 2: Roles realistas en el mercado alemán
La profesión de Ganjier está establecida en EE.UU., pero es desconocida en Alemania. ¿Qué papel realista ves para los Ganjier en el mercado alemán, en farmacias, en CSC, en comercio especializado?
Adele: En el rol de Ganjier hay varios campos de aplicación. Puedes ser la persona que sourcea para el mercado de cannabis medicinal, es decir, visitar productores, probar la calidad y ayudar a decidir qué se compra. Esta tarea de sourcing la asume mi colega Tim en nuestro caso. O puedes orientarte más hacia la educación y la reducción de daños, incluso en charlas escolares. Claramente me atrae el área educativa.
Por supuesto, sería bonito que los farmacéuticos recibieran más capacitación para evaluar mejor los productos y asesorar a los pacientes de manera más específica. Aquí hay un límite claro: el personal de farmacia no puede consumir los productos. Un rol de Ganjier en la farmacia estaría limitado a un análisis de calidad que funcione completamente sin consumo, es decir, con microscopio y olfato. Aunque esto también es valioso para una mejor comprensión del producto, está limitado.
En los Social Clubs, el personal profesionalmente capacitado es seguramente una ventaja, pero el caso de uso es limitado. La verdadera demanda surge solo con tiendas especializadas, y estas aún no existen en Alemania. Es exactamente por eso que mi enfoque actual se centra fuertemente en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y, sobre la base de sus hallazgos, espero que pronto haya un mercado legal generalizado donde no solo se pueda utilizar un sistema nacional de capacitación, sino también participar activamente en su diseño. La profesión de Ganjier necesita una infraestructura donde sea necesaria, y esta infraestructura está surgiendo más en Suiza que en Alemania.

Pregunta 3: Tricomas como categoría subestimada
¿Cuáles son las categorías sensoriales menos comprendidas según tu experiencia, tanto entre consumidores como entre actores de la industria?
Adele: Claramente los tricomas. Muchos los han visto, pero no pueden nombrar correctamente qué son en realidad y por qué son tan importantes. Los tricomas son las glándulas de resina de la planta, diminutas glándulas donde se encuentran prácticamente todos los componentes relevantes: cannabinoides, terpenos, flavonoides. Quien quiera evaluar la calidad de una flor, primero mira los tricomas.
Preservarlos es decisivo. Una flor tratada cuidadosamente aún tiene sus cabezas de tricomas completamente intactas. Si se han caído o frotado, se pierde mucho de lo que importa. Este mismo principio está detrás de productos como la resina o los extractos. Allí se utiliza intencionalmente solo el „jugo del tricoma“, es decir, el concentrado de las cabezas de glándula. Una vez que entiendes que los tricomas son lo realmente valioso, tu perspectiva cambia sobre cada producto.

Pregunta 4: Formatos de educación en avaay y Sanity Group
Sanity Group y avaay son tu entorno actual. ¿Qué formatos de educación concretos estáis construyendo para el mercado alemán, en los que se integre el conocimiento de Ganjier?
Adele: El formato más importante es nuestro canal de redes sociales „High Science“, que gestiono para avaay, una de nuestras marcas de cannabis medicinal. Allí explico cannabis de la A a la Z, botánica, mecanismo de acción, calidad y consumo responsable, en un lenguaje comprensible incluso sin conocimientos previos.
Además están las presentaciones en instituciones públicas y participaciones en conferencias y podcasts. Más espacio surgiría solo si se aprobaran ensayos piloto de Grashaus Projects, en cuyo diseño pude participar. Entonces la educación podría construirse en un entorno real y regulado.
Así que la parte más concreta de mi trabajo también está actualmente en Suiza. Para nuestro ensayo piloto allí, creo capacitaciones para el personal especializado, las conduzco y realizo talleres para los participantes del estudio. Es exactamente allí donde el conocimiento de Ganjier ya fluye hoy directamente en un modelo legal.
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
💬 En Conversación
Adele Hollmann, Senior Scientific Affairs Manager (Grashaus Projects / avaay / Sanity Group), Ganjier
Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. Participó en la apertura de la primera dispensary legal de cannabis de Europa en Suiza y gestiona la comunicación de educación sobre cannabis de avaay bajo „High Science“ en redes sociales. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para una audiencia amplia de cannabis.
Pregunta 1: Cata sin escupir
Eres la primera Ganjier mujer en Alemania y ayudaste a abrir la primera dispensary legal de Europa en Suiza. ¿Cómo difiere prácticamente la cata de Ganjier de la cata de vino o whisky?
Adele: La diferencia práctica con respecto a la cata de vino o whisky es fundamental: el vapor de cannabis no se puede escupir. Quien cata también consume la sustancia. Es exactamente por eso que para mí los pasos antes de la inhalación son tan importantes: la apariencia, el olor y el „dry hit“, es decir, el sorbo de la flor sin encender. A través de estas tres etapas, ya se puede aprender sorprendentemente mucho sobre la calidad, sin consumir nada. Una sommelier de vino puede probar generosamente. Una Ganjier debe observar, oler y palpar mucho más cuidadosamente antes de que algo se encienda.
Pregunta 2: Roles realistas en el mercado alemán
La profesión de Ganjier está establecida en EE.UU., pero es desconocida en Alemania. ¿Qué papel realista ves para los Ganjier en el mercado alemán, en farmacias, en CSC, en comercio especializado?
Adele: En el rol de Ganjier hay varios campos de aplicación. Puedes ser la persona que sourcea para el mercado de cannabis medicinal, es decir, visitar productores, probar la calidad y ayudar a decidir qué se compra. Esta tarea de sourcing la asume mi colega Tim en nuestro caso. O puedes orientarte más hacia la educación y la reducción de daños, incluso en charlas escolares. Claramente me atrae el área educativa.
Por supuesto, sería bonito que los farmacéuticos recibieran más capacitación para evaluar mejor los productos y asesorar a los pacientes de manera más específica. Aquí hay un límite claro: el personal de farmacia no puede consumir los productos. Un rol de Ganjier en la farmacia estaría limitado a un análisis de calidad que funcione completamente sin consumo, es decir, con microscopio y olfato. Aunque esto también es valioso para una mejor comprensión del producto, está limitado.
En los Social Clubs, el personal profesionalmente capacitado es seguramente una ventaja, pero el caso de uso es limitado. La verdadera demanda surge solo con tiendas especializadas, y estas aún no existen en Alemania. Es exactamente por eso que mi enfoque actual se centra fuertemente en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y, sobre la base de sus hallazgos, espero que pronto haya un mercado legal generalizado donde no solo se pueda utilizar un sistema nacional de capacitación, sino también participar activamente en su diseño. La profesión de Ganjier necesita una infraestructura donde sea necesaria, y esta infraestructura está surgiendo más en Suiza que en Alemania.

Pregunta 3: Tricomas como categoría subestimada
¿Cuáles son las categorías sensoriales menos comprendidas según tu experiencia, tanto entre consumidores como entre actores de la industria?
Adele: Claramente los tricomas. Muchos los han visto, pero no pueden nombrar correctamente qué son en realidad y por qué son tan importantes. Los tricomas son las glándulas de resina de la planta, diminutas glándulas donde se encuentran prácticamente todos los componentes relevantes: cannabinoides, terpenos, flavonoides. Quien quiera evaluar la calidad de una flor, primero mira los tricomas.
Preservarlos es decisivo. Una flor tratada cuidadosamente aún tiene sus cabezas de tricomas completamente intactas. Si se han caído o frotado, se pierde mucho de lo que importa. Este mismo principio está detrás de productos como la resina o los extractos. Allí se utiliza intencionalmente solo el „jugo del tricoma“, es decir, el concentrado de las cabezas de glándula. Una vez que entiendes que los tricomas son lo realmente valioso, tu perspectiva cambia sobre cada producto.

Pregunta 4: Formatos de educación en avaay y Sanity Group
Sanity Group y avaay son tu entorno actual. ¿Qué formatos de educación concretos estáis construyendo para el mercado alemán, en los que se integre el conocimiento de Ganjier?
Adele: El formato más importante es nuestro canal de redes sociales „High Science“, que gestiono para avaay, una de nuestras marcas de cannabis medicinal. Allí explico cannabis de la A a la Z, botánica, mecanismo de acción, calidad y consumo responsable, en un lenguaje comprensible incluso sin conocimientos previos.
Además están las presentaciones en instituciones públicas y participaciones en conferencias y podcasts. Más espacio surgiría solo si se aprobaran ensayos piloto de Grashaus Projects, en cuyo diseño pude participar. Entonces la educación podría construirse en un entorno real y regulado.
Así que la parte más concreta de mi trabajo también está actualmente en Suiza. Para nuestro ensayo piloto allí, creo capacitaciones para el personal especializado, las conduzco y realizo talleres para los participantes del estudio. Es exactamente allí donde el conocimiento de Ganjier ya fluye hoy directamente en un modelo legal.
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
En EE.UU., „Ganjier“ es el equivalente al sommelier o al conocedor de whisky. En Alemania, casi nadie conoce esta profesión hasta ahora. Adele Hollmann es la primera Ganjier mujer de Alemania, ayudó a abrir la primera dispensary legal de cannabis de Europa en Suiza y hoy trabaja como Senior Scientific Affairs Manager para Grashaus Projects y avaay dentro de Sanity Group. Con esto, combina un doble papel raro en Alemania: por un lado, experiencia en cannabis medicinal industrial, y por otro, profundidad sensorial y educación.
En una entrevista escrita con Hanf Magazin, Hollmann explora la diferencia práctica entre la cata de cannabis y la de vino, explica por qué la mayoría de consumidores e incluso muchos actores de la industria subestiman los tricomas, ordena el papel de las pruebas de laboratorio versus la sensoría y explica claramente por qué la profesión de Ganjier aún no tiene infraestructura en Alemania. Spoiler: no depende de la ley, sino de las tiendas especializadas que aún no existen.
Las respuestas se recibieron por escrito y se editaron mínimamente solo para legibilidad.
💬 En Conversación
Adele Hollmann, Senior Scientific Affairs Manager (Grashaus Projects / avaay / Sanity Group), Ganjier
Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. Participó en la apertura de la primera dispensary legal de cannabis de Europa en Suiza y gestiona la comunicación de educación sobre cannabis de avaay bajo „High Science“ en redes sociales. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para una audiencia amplia de cannabis.
Pregunta 1: Cata sin escupir
Eres la primera Ganjier mujer en Alemania y ayudaste a abrir la primera dispensary legal de Europa en Suiza. ¿Cómo difiere prácticamente la cata de Ganjier de la cata de vino o whisky?
Adele: La diferencia práctica con respecto a la cata de vino o whisky es fundamental: el vapor de cannabis no se puede escupir. Quien cata también consume la sustancia. Es exactamente por eso que para mí los pasos antes de la inhalación son tan importantes: la apariencia, el olor y el „dry hit“, es decir, el sorbo de la flor sin encender. A través de estas tres etapas, ya se puede aprender sorprendentemente mucho sobre la calidad, sin consumir nada. Una sommelier de vino puede probar generosamente. Una Ganjier debe observar, oler y palpar mucho más cuidadosamente antes de que algo se encienda.
Pregunta 2: Roles realistas en el mercado alemán
La profesión de Ganjier está establecida en EE.UU., pero es desconocida en Alemania. ¿Qué papel realista ves para los Ganjier en el mercado alemán, en farmacias, en CSC, en comercio especializado?
Adele: En el rol de Ganjier hay varios campos de aplicación. Puedes ser la persona que sourcea para el mercado de cannabis medicinal, es decir, visitar productores, probar la calidad y ayudar a decidir qué se compra. Esta tarea de sourcing la asume mi colega Tim en nuestro caso. O puedes orientarte más hacia la educación y la reducción de daños, incluso en charlas escolares. Claramente me atrae el área educativa.
Por supuesto, sería bonito que los farmacéuticos recibieran más capacitación para evaluar mejor los productos y asesorar a los pacientes de manera más específica. Aquí hay un límite claro: el personal de farmacia no puede consumir los productos. Un rol de Ganjier en la farmacia estaría limitado a un análisis de calidad que funcione completamente sin consumo, es decir, con microscopio y olfato. Aunque esto también es valioso para una mejor comprensión del producto, está limitado.
En los Social Clubs, el personal profesionalmente capacitado es seguramente una ventaja, pero el caso de uso es limitado. La verdadera demanda surge solo con tiendas especializadas, y estas aún no existen en Alemania. Es exactamente por eso que mi enfoque actual se centra fuertemente en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y, sobre la base de sus hallazgos, espero que pronto haya un mercado legal generalizado donde no solo se pueda utilizar un sistema nacional de capacitación, sino también participar activamente en su diseño. La profesión de Ganjier necesita una infraestructura donde sea necesaria, y esta infraestructura está surgiendo más en Suiza que en Alemania.

Pregunta 3: Tricomas como categoría subestimada
¿Cuáles son las categorías sensoriales menos comprendidas según tu experiencia, tanto entre consumidores como entre actores de la industria?
Adele: Claramente los tricomas. Muchos los han visto, pero no pueden nombrar correctamente qué son en realidad y por qué son tan importantes. Los tricomas son las glándulas de resina de la planta, diminutas glándulas donde se encuentran prácticamente todos los componentes relevantes: cannabinoides, terpenos, flavonoides. Quien quiera evaluar la calidad de una flor, primero mira los tricomas.
Preservarlos es decisivo. Una flor tratada cuidadosamente aún tiene sus cabezas de tricomas completamente intactas. Si se han caído o frotado, se pierde mucho de lo que importa. Este mismo principio está detrás de productos como la resina o los extractos. Allí se utiliza intencionalmente solo el „jugo del tricoma“, es decir, el concentrado de las cabezas de glándula. Una vez que entiendes que los tricomas son lo realmente valioso, tu perspectiva cambia sobre cada producto.

Pregunta 4: Formatos de educación en avaay y Sanity Group
Sanity Group y avaay son tu entorno actual. ¿Qué formatos de educación concretos estáis construyendo para el mercado alemán, en los que se integre el conocimiento de Ganjier?
Adele: El formato más importante es nuestro canal de redes sociales „High Science“, que gestiono para avaay, una de nuestras marcas de cannabis medicinal. Allí explico cannabis de la A a la Z, botánica, mecanismo de acción, calidad y consumo responsable, en un lenguaje comprensible incluso sin conocimientos previos.
Además están las presentaciones en instituciones públicas y participaciones en conferencias y podcasts. Más espacio surgiría solo si se aprobaran ensayos piloto de Grashaus Projects, en cuyo diseño pude participar. Entonces la educación podría construirse en un entorno real y regulado.
Así que la parte más concreta de mi trabajo también está actualmente en Suiza. Para nuestro ensayo piloto allí, creo capacitaciones para el personal especializado, las conduzco y realizo talleres para los participantes del estudio. Es exactamente allí donde el conocimiento de Ganjier ya fluye hoy directamente en un modelo legal.
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.
Más sobre este tema
- Derecho del Cannabis 2026: Olivia Ewenike sobre obstáculos CSC y telemedicina
- Descontaminación Microbiana de Cannabis Medicinal: Dónde la industria EU está regulatoriamente rezagada y quién es responsable
En EE.UU., „Ganjier“ es el equivalente al sommelier o al conocedor de whisky. En Alemania, casi nadie conoce esta profesión hasta ahora. Adele Hollmann es la primera Ganjier mujer de Alemania, ayudó a abrir la primera dispensary legal de cannabis de Europa en Suiza y hoy trabaja como Senior Scientific Affairs Manager para Grashaus Projects y avaay dentro de Sanity Group. Con esto, combina un doble papel raro en Alemania: por un lado, experiencia en cannabis medicinal industrial, y por otro, profundidad sensorial y educación.
En una entrevista escrita con Hanf Magazin, Hollmann explora la diferencia práctica entre la cata de cannabis y la de vino, explica por qué la mayoría de consumidores e incluso muchos actores de la industria subestiman los tricomas, ordena el papel de las pruebas de laboratorio versus la sensoría y explica claramente por qué la profesión de Ganjier aún no tiene infraestructura en Alemania. Spoiler: no depende de la ley, sino de las tiendas especializadas que aún no existen.
Las respuestas se recibieron por escrito y se editaron mínimamente solo para legibilidad.
💬 En Conversación
Adele Hollmann, Senior Scientific Affairs Manager (Grashaus Projects / avaay / Sanity Group), Ganjier
Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. Participó en la apertura de la primera dispensary legal de cannabis de Europa en Suiza y gestiona la comunicación de educación sobre cannabis de avaay bajo „High Science“ en redes sociales. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para una audiencia amplia de cannabis.
Pregunta 1: Cata sin escupir
Eres la primera Ganjier mujer en Alemania y ayudaste a abrir la primera dispensary legal de Europa en Suiza. ¿Cómo difiere prácticamente la cata de Ganjier de la cata de vino o whisky?
Adele: La diferencia práctica con respecto a la cata de vino o whisky es fundamental: el vapor de cannabis no se puede escupir. Quien cata también consume la sustancia. Es exactamente por eso que para mí los pasos antes de la inhalación son tan importantes: la apariencia, el olor y el „dry hit“, es decir, el sorbo de la flor sin encender. A través de estas tres etapas, ya se puede aprender sorprendentemente mucho sobre la calidad, sin consumir nada. Una sommelier de vino puede probar generosamente. Una Ganjier debe observar, oler y palpar mucho más cuidadosamente antes de que algo se encienda.
Pregunta 2: Roles realistas en el mercado alemán
La profesión de Ganjier está establecida en EE.UU., pero es desconocida en Alemania. ¿Qué papel realista ves para los Ganjier en el mercado alemán, en farmacias, en CSC, en comercio especializado?
Adele: En el rol de Ganjier hay varios campos de aplicación. Puedes ser la persona que sourcea para el mercado de cannabis medicinal, es decir, visitar productores, probar la calidad y ayudar a decidir qué se compra. Esta tarea de sourcing la asume mi colega Tim en nuestro caso. O puedes orientarte más hacia la educación y la reducción de daños, incluso en charlas escolares. Claramente me atrae el área educativa.
Por supuesto, sería bonito que los farmacéuticos recibieran más capacitación para evaluar mejor los productos y asesorar a los pacientes de manera más específica. Aquí hay un límite claro: el personal de farmacia no puede consumir los productos. Un rol de Ganjier en la farmacia estaría limitado a un análisis de calidad que funcione completamente sin consumo, es decir, con microscopio y olfato. Aunque esto también es valioso para una mejor comprensión del producto, está limitado.
En los Social Clubs, el personal profesionalmente capacitado es seguramente una ventaja, pero el caso de uso es limitado. La verdadera demanda surge solo con tiendas especializadas, y estas aún no existen en Alemania. Es exactamente por eso que mi enfoque actual se centra fuertemente en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y, sobre la base de sus hallazgos, espero que pronto haya un mercado legal generalizado donde no solo se pueda utilizar un sistema nacional de capacitación, sino también participar activamente en su diseño. La profesión de Ganjier necesita una infraestructura donde sea necesaria, y esta infraestructura está surgiendo más en Suiza que en Alemania.

Pregunta 3: Tricomas como categoría subestimada
¿Cuáles son las categorías sensoriales menos comprendidas según tu experiencia, tanto entre consumidores como entre actores de la industria?
Adele: Claramente los tricomas. Muchos los han visto, pero no pueden nombrar correctamente qué son en realidad y por qué son tan importantes. Los tricomas son las glándulas de resina de la planta, diminutas glándulas donde se encuentran prácticamente todos los componentes relevantes: cannabinoides, terpenos, flavonoides. Quien quiera evaluar la calidad de una flor, primero mira los tricomas.
Preservarlos es decisivo. Una flor tratada cuidadosamente aún tiene sus cabezas de tricomas completamente intactas. Si se han caído o frotado, se pierde mucho de lo que importa. Este mismo principio está detrás de productos como la resina o los extractos. Allí se utiliza intencionalmente solo el „jugo del tricoma“, es decir, el concentrado de las cabezas de glándula. Una vez que entiendes que los tricomas son lo realmente valioso, tu perspectiva cambia sobre cada producto.

Pregunta 4: Formatos de educación en avaay y Sanity Group
Sanity Group y avaay son tu entorno actual. ¿Qué formatos de educación concretos estáis construyendo para el mercado alemán, en los que se integre el conocimiento de Ganjier?
Adele: El formato más importante es nuestro canal de redes sociales „High Science“, que gestiono para avaay, una de nuestras marcas de cannabis medicinal. Allí explico cannabis de la A a la Z, botánica, mecanismo de acción, calidad y consumo responsable, en un lenguaje comprensible incluso sin conocimientos previos.
Además están las presentaciones en instituciones públicas y participaciones en conferencias y podcasts. Más espacio surgiría solo si se aprobaran ensayos piloto de Grashaus Projects, en cuyo diseño pude participar. Entonces la educación podría construirse en un entorno real y regulado.
Así que la parte más concreta de mi trabajo también está actualmente en Suiza. Para nuestro ensayo piloto allí, creo capacitaciones para el personal especializado, las conduzco y realizo talleres para los participantes del estudio. Es exactamente allí donde el conocimiento de Ganjier ya fluye hoy directamente en un modelo legal.
Pregunta 5: Pruebas de laboratorio versus sensoría
Pruebas de laboratorio versus evaluación sensorial. ¿Dónde se contradicen regularmente estos dos mundos y cuál tiene más valor práctico?
Adele: Los dos mundos se contradicen menos de lo que responden a preguntas diferentes. Los análisis de laboratorio son imprescindibles cuando se trata de seguridad: controles de contaminación de pesticidas, moho o metales pesados, y los valores exactos de THC y CBD. Eso no puede hacerlo ninguna nariz.
Pero una vez que se trata de calidad organoléptica, la sensoría es el instrumento más preciso: qué tan intensamente huele una flor, cómo se estructura su perfil aromático, cómo se siente la textura y estructura de la planta. Estas propiedades marcan fuertemente la experiencia posterior, pero no aparecen en ningún certificado de laboratorio. Una hoja de datos es además solo una instantánea. No dice nada sobre si un proceso de curado fue limpio o cómo olerá el producto en algunas semanas. Mi regla de oro: el laboratorio protege del daño, la sensoría describe la calidad. Quien trabaja profesionalmente necesita ambas.
Pregunta 6: Estilos infrarrepresentados
¿Qué estilos de cannabis o perfiles de terpenos están infrarrepresentados en Alemania en 2026, aunque sensorialmente serían interesantes?
Adele: Me faltan especialmente perfiles aromáticos florales. Pueden ser más creativos y refinados que lo que el mercado alemán ofrece actualmente. También encuentro interesante las plantas que se cultivan específicamente para indicaciones y traen consigo un perfil de aroma u olor adecuado.
Y hay un tema que me importa especialmente: recuperar los cultivares „antiguos“. Variedades locales con contenido de THC más bajo, pero con perfiles característicos que han crecido a través de generaciones. El mercado alemán se orienta fuertemente en „cuanto más THC, mejor“. Es el eje más aburrido en el que se puede evaluar el cannabis. Encuentro mucho más interesante la diversidad en perfiles de terpenos y aromas que un alto valor de ingrediente activo solo.

Pregunta 7: El primer ejercicio para consumidores
En Mary Jane hablas sobre conceptos básicos de Ganjier para la audiencia. ¿Cuál sería el primer ejercicio que le darías a cada consumidor de cannabis para llevar a casa?
Adele: Para mí, primero se trata de conseguir una lupa. Mi deseo sería que la gente comprara una lupa, mirara la flor de cannabis debajo de ella con cuidado e identificara los tricomas, estas pequeñas cabezas de resina. Es una tarea realmente hermosa, y se aprende enormemente sobre calidad. Si los tricomas aún están completamente intactos, es una señal muy buena. Si las cabezas de tricomas se han caído, habla de calidad inferior o manejo inadecuado.
El segundo ejercicio es oler conscientemente. Esto también funciona completamente sin consumo. Se trata de identificar y nombrar las diferentes capas de un aroma, y luego trabajar progresivamente en subgrupos más finos.
Quien entrene la nariz y la vista con la lupa ya tiene las dos herramientas de Ganjier más importantes en la mano.

Pregunta 8: Horizonte de 24 meses
¿Dónde te ves profesionalmente en 24 meses y qué debe suceder en Alemania para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí?
Adele: Mi mayor deseo: que se aprueben los ensayos piloto en Alemania. Con eso tendríamos la base legal, primeras tiendas donde puede experimentarse una legalización responsable en la práctica, y una verdadera necesidad de personal especializado que deba ser capacitado. Exactamente allí me gustaría contribuir mucho y promover la profesión no solo en Alemania, sino en toda Europa.
En los próximos dos años me veo continuando con una fuerte presencia en Suiza. Allí están surgiendo los ensayos piloto y el potencial mercado legal con un sistema nacional de capacitación planeado. Quiero transferir este modelo a Alemania.
Para que la profesión de Ganjier se establezca institucionalmente aquí, principalmente necesita un primer paso: ensayos piloto aprobados. De eso surge infraestructura, tiendas especializadas, necesidad de capacitación, un campo profesional que capacita personal especializado. La profesión no viene solo por una ley, sino porque hay un lugar donde realmente se necesita.
Hast du schon mal von dem Beruf Ganjier gehört?
Nota: La entrevista se realizó por escrito. Las respuestas se editaron ligeramente solo para legibilidad y ortografía, sin alterar el contenido. Adele Hollmann es Senior Scientific Affairs Manager en Grashaus Projects, avaay y Sanity Group, así como Ganjier certificada. En Mary Jane Berlin habla sobre conceptos básicos de Ganjier para consumidores de cannabis. Más información: canal „High Science“ de avaay en redes sociales y sanitygroup.com.










































