• Kolumnen
    • Interviews
  • Hanf Allgemein
    • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
    • Safer Use
    • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools
Montag, September 28, 2026
Hanf Magazin
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
Hanf Magazin
No Result
View All Result
Home Rechtliche Aspekte von Cannabis Rechtslage in Deutschland

Каннабиноидные препараты: Как формируется цена через AMNOG и страховые кассы

von Mara König
27.06.2026
in Rechtslage in Deutschland
Lesezeit: 1 Minute
Verhandlungstisch mit Dokumentenstapeln zur Arzneimittelpreisbildung
⏱ 1 Min. Lesezeit·19 Wörter
Teilen:WhatsAppFacebookXLinkedInE-Mail
🌐 Эта статья была автоматически переведена с немецкого. Все статьи на русском

С 9 июня 2026 года Exilby — первый полнофункциональный каннабиноидный препарат против хронических болей в спине — получил одобрение в Германии. Теперь начинается менее заметная, но решающая часть выхода на рынок: формирование цены. Стоимость такого препарата определяется не только производителем. Этот процесс регулируется установленной процедурой между фармацевтическими компаниями, Совместным федеральным комитетом и государственными страховыми кассами.

📑 Inhaltsverzeichnis

  1. Сначала свободная цена, затем согласованная сумма возмещения
  2. Процедура AMNOG и оценка полезности
  3. Что случай Exilby показывает для отрасли
  4. Что в этом получают пациенты и страховые кассы
  5. Часто задаваемые вопросы
  6. 💬 Fragen? Frag den Hanf-Buddy!

Сначала свободная цена, затем согласованная сумма возмещения

Для вновь одобренных полнофункциональных препаратов в Германии действует двухступенчатая система. В первые шесть месяцев после выхода на рынок производитель может устанавливать отпускную цену свободно. Единственное условие — регистрация в Информационном центре по лекарственным средствам (IFA), который присваивает каждому препарату номер фармацевтической централизованной базы данных.

Со седьмого месяца вступает в силу другой механизм. Свободно установленную цену заменяет согласованная сумма возмещения. О размере этой суммы ведут переговоры производитель и ассоциация государственных страховых касс (GKV-Spitzenverband) — зонтичная организация государственных медицинских страховщиков. К чистой сумме возмещения впоследствии прибавляются надбавки аптек и налог на добавленную стоимость, прежде чем устанавливается окончательная цена в аптеке.

GanjaFarmerGanjaFarmer

Процедура AMNOG и оценка полезности

Весы с каннабисным концентратом и фармацевтическими капсулами в лаборатории

Центральным звеном формирования цены является Закон о переупорядочении рынка фармацевтических препаратов (AMNOG). С 2011 года он регулирует, как оценивается дополнительная полезность нового препарата. За этот процесс отвечает Совместный федеральный комитет — высший решающий орган саморегулирования системы здравоохранения. Он оценивает полезность препарата по сравнению с установленной терапией сравнения.

Именно эта терапия сравнения часто становится ключевым фактором для определения последующей цены. В зависимости от того, с чем сравнивается новое средство, подтвержденная дополнительная полезность может быть больше или меньше. Эксперт по отрасли Францiska Каттербах суммирует суть принципа так: AMNOG вознаграждает доказанную полезность для пациентов, а не инновацию как таковую. Если производитель и страховые кассы не могут прийти к согласию, третейская комиссия определяет сумму возмещения. Эта процедура — не специальный путь для каннабиноидов, а применяется ко всем защищенным патентом полнофункциональным препаратам.

Для каннабиноидных анальгетиков оценка имеет особое значение. Если комитет классифицирует препарат как действенную альтернативу опиоидам, это влияет не только на цену, но и на назначение врачами. Ранее уже были признаки того, что применение медицинского каннабиса может изменить назначение классических обезболивающих средств, как показывает наш отчет об экономических последствиях для опиоидной фармацевтики.

Что случай Exilby показывает для отрасли

Карта мира с контейнерами для лекарств на Германию и США

Как эти правила работают на практике, можно увидеть на актуальном примере. После одобрения Exilby мюнхенский производитель Vertanical теперь сталкивается с переговорами по цене. Данные III фазы исследований показывают препарат как терапевтически превосходящую альтернативу опиоидам с меньшим количеством побочных эффектов. Выход на немецкий рынок ожидается в августе или сентябре 2026 года.

Для производителя это касается не только немецкого рынка. Согласованная в Германии сумма возмещения действует в международном масштабе как справочная цена и может повлиять на вход на другие рынки. Поэтому генеральный директор компании Клеменс Фишер подчеркнул, что компании нужна цена, которая оправдывает инвестиции и не усложнит планируемый выход на рынок США. Это напряжение между возмещением затрат и возмещаемостью характеризует каждые переговоры по AMNOG.

Что в этом получают пациенты и страховые кассы

Фармацевтическая пипетка рядом с материалом каннабисного цветка на подносе

Дебаты о ценах совпадают с напряженной ситуацией в отношении возмещения расходов. В то время как Бундестаг впервые рассматривает возможное прекращение возмещения расходов за каннабисные цветки, возмещение полнофункциональных препаратов следует четко установленному пути. Для пациентов это означает различие: одобренный препарат с согласованной суммой возмещения легче калькулировать для страховых касс, чем обеспечение цветками.

Финансирование терапии с использованием цветков вот уже несколько месяцев находится под давлением, с тех пор как финансовая комиссия потребовала прекращения возмещения расходов за каннабисные цветки. Как быстро могут меняться цены на рынке, наглядно продемонстрировало то, что медицинский каннабис подорожал летом. Четко одобренный полнофункциональный препарат с установленной суммой возмещения может означать для части пациентов с болями более надежное снабжение в будущем.

Часто задаваемые вопросы

Кто определяет цену каннабиноидного препарата в Германии?

В первые шесть месяцев производитель устанавливает цену свободно. После этого фармацевтическая компания и ассоциация государственных страховых касс ведут переговоры о сумме возмещения. Если согласие не достигается, третейская комиссия определяет размер возмещения.

Что такое процедура AMNOG?

AMNOG — это Закон о переупорядочении рынка фармацевтических препаратов от 2011 года. Он определяет, как оценивается дополнительная полезность нового препарата. Совместный федеральный комитет оценивает полезность по сравнению с установленной терапией сравнения, и этот результат служит основанием для согласованной цены.

Как долго производитель может свободно устанавливать цену?

Свободное установление цены действует только в первые шесть месяцев после выхода на рынок. Со седьмого месяца вступает в силу согласованная сумма возмещения, которая затем действует для всех застрахованных в государственной системе лиц.

Возмещают ли страховые кассы расходы на полнофункциональные каннабиноидные препараты?

Для одобренного полнофункционального препарата возмещение зависит от процедуры AMNOG и согласованного размера. Это отличается от обеспечения каннабисными цветками по рецепту, возмещение которых в настоящее время политически спорно.

Чем полнофункциональный препарат отличается от каннабисных цветков по рецепту?

Полнофункциональный препарат проходит процедуру одобрения и содержит стандартизированные количества активных веществ. Каннабисные цветки, напротив, назначаются как не одобренные препараты рецептурного типа. Это приводит к различным путям формирования цены и возмещения.

📊 Deine Meinung zählt

Sollten Cannabis-Arzneimittel bei gleichem Nutzen günstiger sein als Opioide?

✓
Danke für deine Stimme!

Источники: krautinvest.de (Формирование цены полнофункциональных каннабиноидных препаратов, 25.06.2026), Совместный федеральный комитет (оценка полезности AMNOG), GKV-Spitzenverband.

CannaZen Kundenmotiv 300×300 (+Mobile 600×600, sidebar-left 1)
Kannabia
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty1)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Combi)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty2)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty1)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty2)
Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)
Royal Queen Seeds, F1 Hybrids 2026 (Slot 6, 160×600)

Das könnte dich auch interessieren

  • → Kurierfahrten
  • → Was man Hans nicht geben darf, darf man „Hänschen“ schon gar nicht geben
  • → KCanG vor Gericht: BayObLG verlangt klare Trennung von Eigenbedarf und Handelsmenge

Branchen-Update

News, Analysen und Reportagen — mehrmals im Monat direkt in dein Postfach.

Folge uns

Was dich auch interessieren könnte...

Spielplatz vor industrieller Halle in sächsischem Dorf

Spielplatz gegen Cannabis-Club: Penig will genehmigte Anbauvereinigung ausbremsen

25. September 2026
Sichergestelltes Cannabis in Beweismittelbeuteln auf Untersuchungstisch

BKA-Bundeslagebild 2025: 63,8 Tonnen Marihuana sichergestellt

22. September 2026
InstagramYouTubeFacebookLinkedIn
Tags: CannabispatientenHanfbusinessKrankenkasseMarktentwicklungPatientenversorgungPharmaindustrie

Related Posts

Weitläufiges Nutzhanffeld aus der Vogelperspektive bei Sommerwetter
Rohstoffe aus Hanf

Nutzhanf in Polen: Anbaufläche wächst um 89 Prozent, Deutschland verliert Fläche

von Leo Hartmann
24. September 2026
Seitliche Ansicht des unteren Rückens einer Person mit Hand auf der Lendenwirbelsäule
Studien

Rückenschmerzen: Israelische Zehnjahresstudie meldet 90 Prozent weniger Opioide

von Christian Schäfer
22. September 2026
🛠️ Tool-Tipp
⏸️Tolerance-Break-Rechner
Pausenlänge für CB1-Resensibilisierung
→ Alle 10 Tools im Werkzeugkasten

Folge uns bei:

  • 38.8k Fans
  • 52.8k Followers
  • 3.5k Followers
  • 573 Followers
📰

Seit 2015

📝

4832+ Artikel

👥

180.000+ Leser/Monat

🏆

DACH #1 Cannabis-Magazin

Über uns

Hanf Magazin ist das führende deutschsprachige Fachmagazin für Cannabis — von der Pflanze bis zur Politik, von der Medizin bis zum Genuss.

Instagram Facebook LinkedIn

Themen

Cannabis News Medizin & Forschung Growing & Anbau Strain Reviews Nutzhanf & Rohstoffe Konsum & Rezepte Recht & Politik Wissenschaft & Studien

Beliebte Artikel

Spielplatz gegen Cannabis-Club: Penig will genehmigte Anbauvereinigung ausbremsenWie vaporisiere ich richtig?Warum Vaporisieren gesünder istWas ist Cannabidiol?Kiffen in der Schwangerschaft?

Branchen-Update

Cannabis-News direkt in dein Postfach.

Für Unternehmen

Werben auf Hanf Magazin Mediadaten HM Ventures Jobs & Karriere Tools & Rechner

Weitere Themen

  • Kolumnen
  • Hanf Allgemein
  • Drogenkunde
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

© 2026 Hanf Magazin

Impressum Datenschutz AGB Kontakt Presse
WhatsAppFacebookXE-Mail
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
  • Kolumnen
  • Interviews
  • Hanf Allgemein
  • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
  • Safer Use
  • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

©2026 Hanf Magazin

Datenschutz-Einstellung
Datenschutz-Einstellung

Wir nutzen Cookies auf hanf-magazin.com. Einige von ihnen sind essenziell notwendig, andere helfen unsere Website und deine Nutzer-Erfahrungen zu verbessern. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.

  • Essenziell
  • Marketing
  • Externe Medien

Alle akzeptieren

Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Individuelle Datenschutzeinstellungen

Cookie-Details Datenschutzerklärung Impressum

Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.

Alle akzeptieren Speichern Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Zurück

Datenschutzeinstellungen

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Name
AnbieterEigentümer dieser Website, Impressum
ZweckSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Nameborlabs-cookie
Cookie Laufzeit1 Jahr

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
ZweckCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit2 Jahre

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s).facebook.com
Akzeptieren
Name
AnbieterSoundcloud
ZweckWird verwendet, um Soundcloud Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://soundcloud.com/pages/privacy
Host(s)soundcloud.com
Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie LaufzeitSitzung

Datenschutzerklärung Impressum

CannaZen Kundenmotiv 300×300 (+Mobile 600×600, sidebar-left 1)CannaZen Kundenmotiv 300×300 (+Mobile 600×600, sidebar-left 1)
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty2)
Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)Donaulife Performance-Bundle 160×600 (+Mobile 600×600)
Royal Queen Seeds, F1 Hybrids 2026 (Slot 6, 160×600)

Mehr aus Rechtslage in Deutschland

  • Spielplatz gegen Cannabis-Club: Penig will genehmigte Anbauvereinigung ausbremsen

    Spielplatz gegen Cannabis-Club: Penig will genehmigte Anbauvereinigung ausbremsen

    25.09.2026 — Christian Schäfer
  • BKA-Bundeslagebild 2025: 63,8 Tonnen Marihuana sichergestellt

    BKA-Bundeslagebild 2025: 63,8 Tonnen Marihuana sichergestellt

    22.09.2026 — Christian Schäfer
  • 300 Tonnen Importe: Linnemann drängt auf schärfere Medizinalcannabis-Regeln

    300 Tonnen Importe: Linnemann drängt auf schärfere Medizinalcannabis-Regeln

    20.09.2026 — Mara König
  • Steckling oder Pflanze? Der Streit um das KCanG geht nach Karlsruhe

    Steckling oder Pflanze? Der Streit um das KCanG geht nach Karlsruhe

    17.09.2026 — Christian Schäfer
  • KCanG vor Gericht: BayObLG verlangt klare Trennung von Eigenbedarf und Handelsmenge

    KCanG vor Gericht: BayObLG verlangt klare Trennung von Eigenbedarf und Handelsmenge

    14.09.2026 — Christian Schäfer

Beliebte Artikel

  • Cannabisextrakt bei Autismus: Was die erste placebokontrollierte Studie zu NTI164 zeigt

    Cannabisextrakt bei Autismus: Was die erste placebokontrollierte Studie zu NTI164 zeigt

    09.09.2026 — Mara König
  • KCanG vor Gericht: BayObLG verlangt klare Trennung von Eigenbedarf und Handelsmenge

    KCanG vor Gericht: BayObLG verlangt klare Trennung von Eigenbedarf und Handelsmenge

    14.09.2026 — Christian Schäfer
  • Spielplatz gegen Cannabis-Club: Penig will genehmigte Anbauvereinigung ausbremsen

    Spielplatz gegen Cannabis-Club: Penig will genehmigte Anbauvereinigung ausbremsen

    25.09.2026 — Christian Schäfer
  • Wahlcheck Berlin und Mecklenburg-Vorpommern: Wo die Parteien bei Cannabis stehen

    Wahlcheck Berlin und Mecklenburg-Vorpommern: Wo die Parteien bei Cannabis stehen

    15.09.2026 — Leo Hartmann
  • Waldviertler Hanfkuss: Ein alter Meierhof und viel Geduld

    Waldviertler Hanfkuss: Ein alter Meierhof und viel Geduld

    16.09.2026 — Christian Schäfer

Aktuelle News

  • 632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    18.07.2026 — Leo Hartmann
  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler
  • Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    03.05.2026 — Mara König

Produktvorstellungen

  • Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    12.08.2026 — Jonas Reuter
  • Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    03.02.2026 — Christian Schäfer
  • AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    29.10.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    09.07.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    06.06.2025 — Dieter Klaus Glasmann
🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇮🇹 Italiano 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇳🇱 Nederlands 🇨🇿 Čeština 🇯🇵 日本語 🇰🇷 한국어 🇷🇺 Русский ✓ 🇸🇦 العربية 🇹🇭 ไทย 🇮🇳 हिन्दी