• Kolumnen
    • Interviews
  • Hanf Allgemein
    • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
    • Safer Use
    • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools
Dienstag, August 11, 2026
Hanf Magazin
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
Hanf Magazin
No Result
View All Result
Home Cannabis in der Medizin nutzen Allgemeines zur Cannabismedizin

Tolerance Break Cannabis: Wat een pauze werkelijk doet voor CB1-receptoren

von Christian Schäfer
04.05.2026
in Allgemeines zur Cannabismedizin
Lesezeit: 4 Minuten
Cannabis-Blüte auf dunklem Labor-Untergrund mit wissenschaftlicher Ausstattung
⏱ 4 Min. Lesezeit·764 Wörter
Teilen:WhatsAppFacebookXLinkedInE-Mail
🌐 Dit artikel is automatisch vertaald uit het Duits. Bekijk alle Nederlandse artikelen

Wie regelmatig consumeert, kent het fenomeen: het effect neemt af, de doses worden groter, het resultaat blijft onbevredigend. Een tolerance break stelt het endocannabinoïde systeem terug en herstelt de oorspronkelijke gevoeligheid. Wat zich daarbij in het brein afspeelt, heeft een PET-studie van Yale uit 2012 voor het eerst nauwkeurig zichtbaar gemaakt.

📑 Inhaltsverzeichnis

  1. Wat gebeurt er bij tolerantieontwikkeling
  2. De Hirvonen-studie: Voor het eerst zichtbaar gemaakt
  3. Hoe lang moet een pauze duren?
  4. Wat zich tijdens de pauze afspeelt
  5. Waar je na de break op moet letten
  6. Veelgestelde vragen
  7. 💬 Fragen? Frag den Hanf-Buddy!

Wat gebeurt er bij tolerantieontwikkeling

THC ontplooit zijn werking primair via CB1-receptoren in het centraal zenuwstelsel. Deze receptoren zijn dicht verdeeld in de prefrontale cortex, de hippocampus en de basale ganglia – die hersengebieden die verantwoordelijk zijn voor beloning, geheugenvorming en emotieregulatie. Bij herhaald gebruik reageert het lichaam met een klassieke beschermingsaanpassing: het vermindert het aantal receptoren op het celoppervlak, een proces dat in de farmacologie downregulation wordt genoemd.

🛠️ Passend zum Thema — kostenfreie Tools
⏸️Tolerance-Break-Rechner
Pausenlänge für CB1-Resensibilisierung

Minder receptoren betekenen minder bindingsplaatsen voor THC, wat zich subjectief manifesteert als afnemend effect. Gebruikers compenseren met hogere doses, wat de downregulation verder versterkt – een klassieke tolerantiecyclus.

GanjaFarmerGanjaFarmer

De Hirvonen-studie: Voor het eerst zichtbaar gemaakt

PET-scan-monitor met kleurgecodeerde hersengebieden in medische omgeving

Hirvonen et al. publiceerden in 2012 in Molecular Psychiatry een baanbrekend onderzoek dat met positronemissiespectroscopie (PET) en een speciale tracer genaamd 11C-OMAR de CB1-receptordichtheid in het levende brein van chronische cannabisgebruikers kon meten. Het resultaat: dagelijkse gebruikers hadden aanzienlijk lagere CB1-receptordichtheden dan niet-gebruikers, vooral in de neocortex en het striatum.

De studie werd interessant door het tweede deel: de onderzoekers onderzochten dezelfde proefpersonen na verschillende abstinentieperioden opnieuw. Na slechts 28 dagen pauze waren de receptordichtheden praktisch weer op het niveau van de niet-gebruikende controlegroep. Dit herstel verliep regionaal verschillend snel, maar overal reversibel.

D’Souza et al. (2016) bevestigden en preciseerden deze bevinding: het meeste herstel vindt plaats in de eerste twee weken, met aanzienlijk afnemende snelheid daarna. Praktisch gezien betekent dit: de eerste 14 dagen van een pauze brengen het grootste effect, de volgende 14 dagen completeren de reset.

Hoe lang moet een pauze duren?

Het antwoord hangt af van het consumptiepatroon. Wie eenmaal per week consumeert, heeft weinig tolerantie opgebouwd; hier volstaat vaak een week. Dagelijkse gebruikers hebben minstens 14 dagen nodig, intensieve regelmatige gebruikers 28 dagen of meer. Wie het preciezer wil weten, kan zijn eigen profiel checken via onze Tolerance Break-rekenmachine.

Belangrijk: de pauze moet volledig zijn. Zelfs één consumptie tijdens de break brengt het THC-gehalte in vetweefsel weer op aantoonbaar niveau en onderbreekt het receptorherstel, niet volledig, maar merkbaar. Consequentie is hier geen pretje, maar voorwaarde.

Wat zich tijdens de pauze afspeelt

Hand markeert dagen op kalender, symboliseert bewuste consumentiepauze

De eerste dagen zijn biologisch vaak het meest onaangenaam. Bonn-Miller et al. (2014) en Lawn et al. (2016) hebben beschreven dat typische ontwenningsverschijnselen bij chronische gebruikers omvatten: slaapstoornissen, prikkelbaarheid, lichte somberheid, levendige dromen tot nachtmerries, voorafgaand appetitverlies. Deze symptomen zijn reëel en biologisch gegrond, maar tijdelijk beperkt: ze bereiken typisch tussen dag 2 en 5 hun hoogtepunt en verminderen tegen dag 10 grotendeels.

Vanaf de tweede week melden veel mensen het tegenovergestelde: diepere slaap, helderder denken, grotere emotionele stabiliteit. De reden ligt in de herstel van het endogene endocannabinoïde systeem, dat bij chronisch gebruik door het exogene THC functioneel was verdrongen.

💬 Hanf-Buddy — dein Cannabis-Experte
🌿 Fragen zu diesem Thema? Schreib einfach los — ich helfe dir!
📬 Gefällt dir der Austausch? Trag optional deine E-Mail ein — dann schicken wir dir passende Artikel & Neues aus dem Magazin. Kein Muss, du kannst einfach weiterchatten.

Bitte verifiziere deine E-Mail. Wir haben dir einen 6-stelligen Code geschickt.

Danke für den Chat! 😊 Abonniere unseren Newsletter für mehr:

Zum Newsletter

Waar je na de break op moet letten

Nauwkeurig afgewogen kleine cannabisporties op digitale weegschaal

Belangrijk na het einde van de pauze: met lage dosis weer instappen, typisch 30 tot 50 procent van de vorige standaarddosis. De gevoeligheid is terug, wat eerst nauwelijks werkte, kan nu overweldigend zijn. Wie de break als reset wil gebruiken, moet bovendien het consumptiegedrag reflecteren: frequentie, aanleiding, sociale contexten. Tolerantie bouwt zich bij matige frequentie pas na weken opnieuw op, bij dagelijks gebruik binnen enkele dagen.

Veelgestelde vragen

Zijn 4 weken echt nodig of volstaan 2 weken ook?

Bij matig gebruik volstaan vaak 14 dagen, omdat het meeste CB1-herstel in deze periode plaatsvindt. Bij chronisch regelmatig gebruik loont het volledige 28 dagen, omdat de herstellingscurve in de afgelopen twee weken het resterende verschil dicht.

Helpt CBD tijdens de pauze?

CBD bindt niet primair aan CB1-receptoren en onderbreekt daarmee de reset niet. Het kan ondersteunend werken tegen slaapproblemen en prikkelbaarheid, zonder de pauze technisch te compromitteren. Wie puriteins is, laat het achterwege; wie de aanpassing wil verlichten, kan het voorlopig gebruiken.

Hoe voorkom ik een hernieuwde tolerantieopbouw?

Het verminderen van frequentie is het belangrijkste gereedschap. Wie na de break consumeert, maar maximaal tweemaal per week, bouwt aanzienlijk langzamer tolerantie op dan bij dagelijks gebruik. Ook lagere doses helpen het plateau uit te stellen.

Helpt lichaamsbeweging?

Omdat THC in vetweefsel wordt opgeslagen, mobiliseert intensieve sport meetbaar meer THC in het bloed, wat kortstondig zelfs tot verhoogde bloedwaarden kan leiden. Dit verlengt de uitschakeling licht, maar is geen belemmering voor de reset. Sport ondersteunt echter wel slaap en stemming tijdens de pauze.

📊 Deine Meinung zählt

Hast du schon einmal bewusst eine Cannabis-Pause gemacht?

✓
Danke für deine Stimme!

Wetenschappelijke bronnen: Hirvonen J et al. (2012) over CB1-downregulatie en -herstel · D’Souza DC et al. (2016) over herstelkinetiek · Bonn-Miller MO et al. (2014) en Lawn W et al. (2016) over ontwenningsverschijnselen.

Kannabia
HE Abverkauf
Dr. Mang
MedCanOneStop
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Combi)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty2)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty1)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty2)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty1)
Royal Queen Seeds #1

Das könnte dich auch interessieren

  • → CBD-Cannabis und TCM
  • → Cannabispatienten in den USA
  • → THC Light – Eine Innovation in der Medizin?

Branchen-Update

News, Analysen und Reportagen — mehrmals im Monat direkt in dein Postfach.

Folge uns

Was dich auch interessieren könnte...

Rezeptflasche und medizinischer Vaporizer auf Nachttisch im Krankenzimmer

Cannabis im Krankenhaus: NHS-Trust erlaubt Patienten die verschriebene Medizin

4. August 2026

Sanity Group und Astrasana: avaay-Medizinalcannabis für den Schweizer Markt

23. Juni 2026
InstagramYouTubeFacebookLinkedIn
Tags: CannabisforschungCannabispatientenCB1HanfforschungToleranzentwicklung

Related Posts

Ruhig schlafende Person im Seitenprofil auf weißem Kissen
Studien

THC gegen Albträume: Berliner Studie zeigt Wirkung bei PTBS

von Mara König
10. August 2026
Leerer Gerichtssaal eines deutschen Sozialgerichts mit Richterbank und Akten
Hanfpolitik in Deutschland

Wie das GKV-Blüten-Aus juristisch angegriffen wird

von Jonas Reuter
8. August 2026
🛠️ Tool-Tipp
💡DLI-Rechner
Tägliche Lichtmenge in mol/m²/Tag
→ Alle 10 Tools im Werkzeugkasten

Folge uns bei:

  • 38.8k Fans
  • 52.8k Followers
  • 3.5k Followers
  • 573 Followers
📰

Seit 2015

📝

4747+ Artikel

👥

180.000+ Leser/Monat

🏆

DACH #1 Cannabis-Magazin

Über uns

Hanf Magazin ist das führende deutschsprachige Fachmagazin für Cannabis — von der Pflanze bis zur Politik, von der Medizin bis zum Genuss.

Instagram Facebook LinkedIn

Themen

Cannabis News Medizin & Forschung Growing & Anbau Strain Reviews Nutzhanf & Rohstoffe Konsum & Rezepte Recht & Politik Wissenschaft & Studien

Beliebte Artikel

Italiens Kassationsgerichtshof begrenzt die Beschlagnahme von HanfblütenWie vaporisiere ich richtig?Warum Vaporisieren gesünder istWas ist Cannabidiol?Kiffen in der Schwangerschaft?

Branchen-Update

Cannabis-News direkt in dein Postfach.

Für Unternehmen

Werben auf Hanf Magazin Mediadaten HM Ventures Jobs & Karriere Tools & Rechner

Weitere Themen

  • Kolumnen
  • Hanf Allgemein
  • Drogenkunde
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

© 2026 Hanf Magazin

Impressum Datenschutz AGB Kontakt Presse
WhatsAppFacebookXE-Mail
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
  • Kolumnen
  • Interviews
  • Hanf Allgemein
  • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
  • Safer Use
  • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

©2026 Hanf Magazin

Datenschutz-Einstellung
Datenschutz-Einstellung

Wir nutzen Cookies auf hanf-magazin.com. Einige von ihnen sind essenziell notwendig, andere helfen unsere Website und deine Nutzer-Erfahrungen zu verbessern. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.

  • Essenziell
  • Marketing
  • Externe Medien

Alle akzeptieren

Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Individuelle Datenschutzeinstellungen

Cookie-Details Datenschutzerklärung Impressum

Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.

Alle akzeptieren Speichern Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Zurück

Datenschutzeinstellungen

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Name
AnbieterEigentümer dieser Website, Impressum
ZweckSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Nameborlabs-cookie
Cookie Laufzeit1 Jahr

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
ZweckCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit2 Jahre

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s).facebook.com
Akzeptieren
Name
AnbieterSoundcloud
ZweckWird verwendet, um Soundcloud Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://soundcloud.com/pages/privacy
Host(s)soundcloud.com
Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie LaufzeitSitzung

Datenschutzerklärung Impressum

HE Abverkauf
Dr. Mang
MedCanOneStop
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Combi)
Royal Queen Seeds #1

Mehr aus Allgemeines zur Cannabismedizin

  • Cannabis im Krankenhaus: NHS-Trust erlaubt Patienten die verschriebene Medizin

    Cannabis im Krankenhaus: NHS-Trust erlaubt Patienten die verschriebene Medizin

    04.08.2026 — Mara König
  • Sanity Group und Astrasana: avaay-Medizinalcannabis für den Schweizer Markt

    Sanity Group und Astrasana: avaay-Medizinalcannabis für den Schweizer Markt

    23.06.2026 — Christian Schäfer
  • Exilby zugelassen: Europas erstes Cannabis-Arzneimittel gegen chronische Rückenschmerzen

    Exilby zugelassen: Europas erstes Cannabis-Arzneimittel gegen chronische Rückenschmerzen

    16.06.2026 — Mara König
  • Cannabis und Psychosen: Mythen, Fakten und Risikogruppen

    Cannabis und Psychosen: Mythen, Fakten und Risikogruppen

    05.06.2026 — Mara König
  • Cannabis für Senioren: Chancen und Risiken im Alter

    Cannabis für Senioren: Chancen und Risiken im Alter

    01.06.2026 — Mara König

Beliebte Artikel

  • Wie das GKV-Blüten-Aus juristisch angegriffen wird

    Wie das GKV-Blüten-Aus juristisch angegriffen wird

    08.08.2026 — Jonas Reuter
  • Growbox belüften: Abluft und Aktivkohlefilter richtig berechnen

    Growbox belüften: Abluft und Aktivkohlefilter richtig berechnen

    31.07.2026 — Jonas Reuter
  • Die richtige Topfgröße für Cannabis: Guide für jede Wachstumsphase

    Die richtige Topfgröße für Cannabis: Guide für jede Wachstumsphase

    30.07.2026 — Jonas Reuter
  • Cannabispatient Kevin Anahid: Was die Blüten-Streichung für Menschen mit Behinderung bedeutet

    Cannabispatient Kevin Anahid: Was die Blüten-Streichung für Menschen mit Behinderung bedeutet

    25.07.2026 — Christian Schäfer
  • Haschkekse backen: das Grundrezept, die Kultur und die häufigsten Fehler

    Haschkekse backen: das Grundrezept, die Kultur und die häufigsten Fehler

    04.08.2026 — Leo Hartmann

Aktuelle News

  • 632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    18.07.2026 — Leo Hartmann
  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler
  • Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    03.05.2026 — Mara König

Produktvorstellungen

  • Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    03.02.2026 — Christian Schäfer
  • AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    29.10.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    09.07.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    06.06.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der gezielte Einsatz von Terpenen in Getränken - The Happiest Hour

    Der gezielte Einsatz von Terpenen in Getränken - The Happiest Hour

    24.05.2025 — Dieter Klaus Glasmann
🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇮🇹 Italiano 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇳🇱 Nederlands ✓ 🇨🇿 Čeština 🇯🇵 日本語 🇰🇷 한국어 🇷🇺 Русский 🇸🇦 العربية 🇹🇭 ไทย 🇮🇳 हिन्दी