• Kolumnen
    • Interviews
  • Hanf Allgemein
    • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
    • Safer Use
    • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools
Mittwoch, Juli 15, 2026
Hanf Magazin
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
Hanf Magazin
No Result
View All Result
Home Hanfpolitik in der Welt Hanfpolitik in Deutschland

カンナビス医薬品の保険適用問題:誰が恩恵を受けるのか

von Christian Schäfer
15.07.2026
in Hanfpolitik in Deutschland
Lesezeit: 1 Minute
Cannabishaltiges Fertigarzneimittel in Arztpraxis auf hellem Tisch
⏱ 1 Min. Lesezeit·10 Wörter
Teilen:WhatsAppFacebookXLinkedInE-Mail
🌐 この記事はドイツ語から自動翻訳されました。 日本語の全記事を見る

何が起きたのか

健康保険料率安定化法により、乾燥したカンナビス花穂が法定健康保険の給付対象から完全に除外されることになった。同時に、カンナビス含有の処方薬やエキス製剤は治療開始から最初の6ヶ月間は除外され、認可医薬品での治療が失敗した後に初めて給付対象となる。この変更により約65,000人の保険患者が影響を受ける。重要なのは、この具体的な法律設計が誰に利益をもたらすのかという問題だ。

📑 Inhaltsverzeichnis

  1. 何が起きたのか
  2. 一人の起業家、一つの医薬品、四つの政治献金
  3. 告発と その限界
  4. フィッシャーの見方
  5. 業界:節約ではない支出削減
  6. 今後の展開
  7. 結論
  8. 💬 Fragen? Frag den Hanf-Buddy!

一人の起業家、一つの医薬品、四つの政治献金

医薬品ビジネスと政治のシンボル表現

批判の中心にいるのは、ミュンヘンの企業ベルタニカル(Vertanical)と、その創設者・経営者であるクレメンス・フィッシャーである。フィッシャーは上場製薬大手ファーマSGPの監査役会会長も務めている。ベルタニカルは慢性腰痛治療用のカンナビス含有医薬品「エクシルビー」をヨーロッパで初めて承認・上市した。この認可こそが重要なのだ。治療開始時、保険患者が実質的に選択できるTHC含有医薬品は限定的で、サティベックスとエクシルビーが主な選択肢となるからだ。

ドイツで認可されている4つのカンナビス含有医薬品のうち、サティベックス(多発性硬化症による痙縮)、エピディオレックス(特定の癲癇)、カネメス(化学療法に伴う悪心)は狭く限定された適応症をカバーしている。慢性疼痛患者の大多数が該当する適応症では、エクシルビーが唯一の特別認可医薬品である。今後、保険患者として慢性疼痛で治療を開始する患者は、実質的にはフィッシャーの企業の医薬品から始めることになる。吸入可能な急性疼痛向けの医薬品リストには、認可医薬品が存在しないのだ。

GanjaFarmerGanjaFarmer

フィッシャーの政治献金は、2024年連邦議会選挙前のもので、2026年に公開された政治資金報告書に記載されている。ビジネス・インサイダーの調査によれば、彼は合計560,000ユーロを献金した:CSUに200,000ユーロ、FDPに200,000ユーロ、SPDに100,000ユーロ、CDUに60,000ユーロである。フィッシャー本人は、「政治的中道を強化したい」という意図で献金したと述べている。これらの献金は合法であり、適切に報告されている。

告発と その限界

聴聞会を控えたドイツ連邦議会の空いた議場

この事例の問題性は、厚生委員会での進行過程にある。2026年6月22日の聴聞会で、当時の連邦共同委員会議長ヨゼフ・ヘッケンは、CSU議員シュテファン・ピルジンガーの質問に応じて、医薬品医療への優遇措置を支持する立場を表明し、処方薬を6ヶ月間除外することを提案した。その際、彼は新たに認可されたエクシルビーを代替選択肢として明示的に名指ししたのだ。ヘッケンは2026年6月30日、自らの希望により職を辞した。

ドイツ大麻協会(Deutscher Hanfverband)はこれをスキャンダルと見なしている。事務局長ゲオルク・ヴルトは強い言葉で述べている:「見たところ、誰かが50万ユーロで自社製品に対する保険市場での独占権を政党から買ったようなもので、被保険者が代償を払わされている」。協会は全面的な政治的説明責任を求めている。

この解釈は協会の評価であり、証明された事実ではない。協会自体も、献金と法改正の間に因果関係があることを示す公式に記録された証拠は、現時点では存在しないと認めている。確立されているのは個別の事実だ:献金、選挙との時間的近接性、委員会での製品の明示的推薦。これらから実際の利益相反が生じるかどうかは証明されていない。それは根拠ある初期的疑惑のままであり、これを解明するのは政治と公論の責任である。

フィッシャーの見方

公平性を期すために、反対側の立場も述べるべきだ。フィッシャーは献金を政治的確信の表現であり、特定の法律への投資ではないと主張している。彼は、経済的・社会的飛躍に必要だと考える中道政党を支援したいという意図があったと述べている。エクシルビーについては、合理的な論拠も存在する。それは規則に従い臨床試験を経た医薬品で、標準化された有効成分含有量を持つ一方、花穂は品質と用量においてより大きなばらつきを示す可能性がある。医薬品医療への転換を支持する者は、医薬品安全性、再現可能な効果、医師による制御可能性を指摘している。ただし、この論拠が6ヶ月間の処方薬除外という具体的な設計を正当化するかどうかは、依然として議論の余地がある。

さらに、コスト問題に未解決な点がある。エクシルビーについて、健康保険組合との交渉による払戻価格はまだ決まっていない。上市後最初の6ヶ月間は企業が価格を自ら決定し、その後で公的健康保険制度の最高連合体との交渉が行われる。患者がちょうどこの段階でこの医薬品へ転換するよう促されるのだ。

💬 Hanf-Buddy — dein Cannabis-Experte
🌿 Fragen zu diesem Thema? Schreib einfach los — ich helfe dir!

Bitte verifiziere deine E-Mail. Wir haben dir einen 6-stelligen Code geschickt.

Danke für den Chat! 😊 Abonniere unseren Newsletter für mehr:

Zum Newsletter

業界:節約ではない支出削減

療法中断の象徴としての空の医薬品ボックス

献金問題とは別に、業界団体は法律の経済的論理を批判している。カンナビス産業協会は、主張されている節約の可能性を「方法論的に無責任」と呼び、患者と最終的には医療制度全体に不利益をもたらす、費用転嫁、治療中断、新たなリスクについて警告している。協会は、健康保険法第31条第6項の変更を全面的に削除し、代わりに医療供給の現実を包括的に評価することを勧めている。医療供給の削減が節約効果をもたらさないと述べる広範な業界連合も同様に主張している。薬局や医療機関からも反対意見が出ており、特に医師の治療権が制限されるという指摘がされている。

経済的異議の核心は以下の通りだ:患者が比較的安価な花穂や処方薬からより高価な医薬品に転換させられ、その価格が導入段階では企業自体により決定される場合、そもそも節約が実現するかどうかは不明確である。批評家は転換行動を予想している:適切な給付対象治療を見つけられない患者は、自費負担に頼り、最悪の場合は違法市場や他の物質に転換する可能性がある。その結果、経済全体としては、法律がカンナビス花穂への支出で節約する以上の費用が別の場所で発生する可能性がある。

今後の展開

複数の業界団体は、連邦参議院に調停委員会の招集を求め、改善を強制するよう要請していた。しかし、それは起きなかった。参議院は、調停委員会を招集することなく、この節約法案を可決させた。したがって、新しい規制は確定した。政治的議論は、後の修正、利益相反への対処、実際のコスト削減の問題について継続されるだろう。

結論

この事例は不快感を残し、正当な問題を提起している。その製品が決定された規制から利益を得ている起業家からの大きな政治献金、および決定的委員会での当該製品の明示的推薦が確立されている。それらの間に因果関係があるかどうかは証明されていない。この区別はささいなことではなく、慎重な検討の核心である。影響を受ける65,000人の患者にとって、それは現実を何も変えない。彼らの従来の治療は危機にさらされているが、「誰が利益を得るのか」という問題は依然として宙ぶらりんのままだ。

📊 Deine Meinung zählt

Sollten Cannabisblüten weiterhin auf Kassenrezept erstattbar sein?

✓
Danke für deine Stimme!

出典:ビジネス・インサイダー(クレメンス・フィッシャーからの政治献金に関するレポート、560,000ユーロ)、ドイツ大麻協会(2026年7月10日プレスリリース)、カンナビス産業協会、カンナビス医療薬局協会、ファルマツォイティシェ・ツァイトゥング、ドイツ薬剤師新聞、政党の政治資金報告書。

HE Abverkauf
Kannabia
Dr. Mang
MedCanOneStop
Khalifa Genetics
S&B Phase-Out Crafty2 160×600
S&B Phase-Out Plenty1 160×600
S&B Phase-Out Combi 160×600
S&B Phase-Out Plenty2 (Years&Sessions) 160×600
S&B Phase-Out Crafty1 160×600
Royal Queen Seeds #1

Das könnte dich auch interessieren

  • → Darf ein Polizist im Dienst medizinisches Cannabis konsumieren?
  • → Erst kriminell, jetzt schon krank, Cannabis mit der CDU legalisieren?
  • → Münster will das Cannabismodellprojekt

Branchen-Update

News, Analysen und Reportagen — mehrmals im Monat direkt in dein Postfach.

Folge uns

Was dich auch interessieren könnte...

Cannabis-Legalisierung Deutschland: Alles zum CanG 2026

Cannabis-Legalisierung Deutschland: Alles zum CanG 2026

28. April 2026
Niedersachsen vorn, Thüringen im Clinch: Cannabis-Clubs im April 2026

Niedersachsen vorn, Thüringen im Clinch: Cannabis-Clubs im April 2026

25. April 2026
InstagramYouTubeFacebookLinkedIn
Tags: Branchenverband CannabiswirtschaftCannabisblütenCannabismedikamenteCannabistherapieHanfpolitik

Related Posts

Allgemeines zur Cannabismedizin

Sanity Group und Astrasana: avaay-Medizinalcannabis für den Schweizer Markt

von Christian Schäfer
23. Juni 2026
Traditionelle niederländische Coffeeshop-Fassade in Amsterdam
Hanfpolitik in der Welt

Die Geschichte der niederländischen Coffeeshopkultur

von David Glaser
24. Mai 2026
🛠️ Tool-Tipp
🔥Decarboxylierungs-Rechner
Temperatur und Zeit für maximalen Yield
→ Alle 10 Tools im Werkzeugkasten

Folge uns bei:

  • 38.8k Fans
  • 52.8k Followers
  • 3.5k Followers
  • 573 Followers
📰

Seit 2015

📝

4698+ Artikel

👥

180.000+ Leser/Monat

🏆

DACH #1 Cannabis-Magazin

Über uns

Hanf Magazin ist das führende deutschsprachige Fachmagazin für Cannabis — von der Pflanze bis zur Politik, von der Medizin bis zum Genuss.

Instagram Facebook LinkedIn

Themen

Cannabis News Medizin & Forschung Growing & Anbau Strain Reviews Nutzhanf & Rohstoffe Konsum & Rezepte Recht & Politik Wissenschaft & Studien

Beliebte Artikel

カンナビス医薬品の保険適用問題:誰が恩恵を受けるのかWie vaporisiere ich richtig?Warum Vaporisieren gesünder istWas ist Cannabidiol?Kiffen in der Schwangerschaft?

Branchen-Update

Cannabis-News direkt in dein Postfach.

Für Unternehmen

Werben auf Hanf Magazin Mediadaten HM Ventures Jobs & Karriere Tools & Rechner

Weitere Themen

  • Kolumnen
  • Hanf Allgemein
  • Drogenkunde
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

© 2026 Hanf Magazin

Impressum Datenschutz AGB Kontakt Presse
WhatsAppFacebookXE-Mail
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
  • Kolumnen
  • Interviews
  • Hanf Allgemein
  • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
  • Safer Use
  • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

©2026 Hanf Magazin

Datenschutz-Einstellung
Datenschutz-Einstellung

Wir nutzen Cookies auf hanf-magazin.com. Einige von ihnen sind essenziell notwendig, andere helfen unsere Website und deine Nutzer-Erfahrungen zu verbessern. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.

  • Essenziell
  • Marketing
  • Externe Medien

Alle akzeptieren

Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Individuelle Datenschutzeinstellungen

Cookie-Details Datenschutzerklärung Impressum

Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.

Alle akzeptieren Speichern Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Zurück

Datenschutzeinstellungen

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Name
AnbieterEigentümer dieser Website, Impressum
ZweckSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Nameborlabs-cookie
Cookie Laufzeit1 Jahr

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
ZweckCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit2 Jahre

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s).facebook.com
Akzeptieren
Name
AnbieterSoundcloud
ZweckWird verwendet, um Soundcloud Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://soundcloud.com/pages/privacy
Host(s)soundcloud.com
Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie LaufzeitSitzung

Datenschutzerklärung Impressum

HE Abverkauf
Dr. Mang
MedCanOneStop
Khalifa Genetics
S&B Phase-Out Combi 160×600
Royal Queen Seeds #1

Mehr aus Hanfpolitik in Deutschland

  • Cannabis-Legalisierung Deutschland: Alles zum CanG 2026

    Cannabis-Legalisierung Deutschland: Alles zum CanG 2026

    28.04.2026 — Christian Schäfer
  • Niedersachsen vorn, Thüringen im Clinch: Cannabis-Clubs im April 2026

    Niedersachsen vorn, Thüringen im Clinch: Cannabis-Clubs im April 2026

    25.04.2026 — Christian Schäfer
  • CanG-Zwischenbericht April 2026: Was die Legalisierung wirklich mit dem Schwarzmarkt macht

    CanG-Zwischenbericht April 2026: Was die Legalisierung wirklich mit dem Schwarzmarkt macht

    11.04.2026 — Leo Hartmann
  • Hamburger Anbauverein scheitert an Behördenwillkür

    Hamburger Anbauverein scheitert an Behördenwillkür

    16.12.2025 — David Glaser
  • Schikane mit System? Wie Bayern Anbauvereine ausbremst

    Schikane mit System? Wie Bayern Anbauvereine ausbremst

    26.11.2025 — David Glaser

Beliebte Artikel

  • Cannabis auf Kassenrezept: Bundestag streicht Blüten aus der GKV-Erstattung

    Cannabis auf Kassenrezept: Bundestag streicht Blüten aus der GKV-Erstattung

    13.07.2026 — Leo Hartmann
  • Hydrokultur-Pflanzen kaufen: der Cannabis-Einsteiger-Guide

    Hydrokultur-Pflanzen kaufen: der Cannabis-Einsteiger-Guide

    03.07.2026 — Jonas Reuter
  • Pflanzen, die wie Marihuana riechen: vom Rosenwaldmeister bis zum Stinkkohl

    Pflanzen, die wie Marihuana riechen: vom Rosenwaldmeister bis zum Stinkkohl

    11.07.2026 — Mara König
  • Was passiert, wenn man Cannabis isst? Wirkung, Dauer und Dosierung

    Was passiert, wenn man Cannabis isst? Wirkung, Dauer und Dosierung

    06.07.2026 — Christian Schäfer
  • Abschied von zwei Klassikern: Storz & Bickel läutet die Goodbye-Season für PLENTY und CRAFTY+ ein

    Abschied von zwei Klassikern: Storz & Bickel läutet die Goodbye-Season für PLENTY und CRAFTY+ ein

    14.07.2026 — Christian Schäfer

Aktuelle News

  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler
  • Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    03.05.2026 — Mara König
  • Wie viele Cannabis-Clubs gibt es in Deutschland? Warum die Zahlen weit auseinandergehen

    Wie viele Cannabis-Clubs gibt es in Deutschland? Warum die Zahlen weit auseinandergehen

    30.04.2026 — Christian Schäfer

Produktvorstellungen

  • Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    03.02.2026 — Christian Schäfer
  • „Warum wir wieder Boxen machen“ – der Hanf Magazin Shop

    „Warum wir wieder Boxen machen“ – der Hanf Magazin Shop

    15.01.2026 — Leo Hartmann
  • AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    29.10.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    09.07.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    06.06.2025 — Dieter Klaus Glasmann
🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇮🇹 Italiano 🇹🇷 Türkçe 🇳🇱 Nederlands 🇯🇵 日本語 ✓ 🇰🇷 한국어 🇷🇺 Русский 🇸🇦 العربية 🇹🇭 ไทย 🇮🇳 हिन्दी