Publicidade. Este artigo foi desenvolvido em cooperação com BudVoyage (HANS Brainfood).
📑 Inhaltsverzeichnis
- Ciência em vez de busca por recordes
- Como cresceu o campeão mundial: solo vivo em vez de fertilizante em garrafa
- Da Jamaica até a loja de jardinagem
- Perguntas frequentes sobre a Voyager F1 Auto
- Ciência em vez de busca por recordes
- Como cresceu o campeão mundial: solo vivo em vez de fertilizante em garrafa
- Da Jamaica até a loja de jardinagem
- Perguntas frequentes sobre a Voyager F1 Auto
- 💬 Fragen? Frag den Hanf-Buddy!
Melhor nova variedade de 2026: o resultado de uma seleção consequente e cientificamente fundamentada, um cultivo orgânico em solo vivo e uma genética que estabelece novos padrões.
Em meados de junho de 2026, a cena internacional de autoflorescentes reuniu-se para a sexta edição da Copa Mundial de Autoflorescentes. Pela primeira vez, a competição não aconteceu em Barcelona, mas em Berlim durante a Mary Jane. E foi a primeira vez que um criador alemão conquistou o título na categoria „Melhor Nova Variedade“: BudVoyage venceu criadores com Voyager que estão no negócio há mais de 30 anos. A votação foi feita por um júri internacional de especialistas, que incluía o Joint Doctor, o homem que criou a primeira genética autoflorescente do mundo.

O júri ficou impressionado com uma variedade que não foi otimizada para valores máximos de THC, mas sim para efeito reproduzível, um perfil de terpenos marcante e robustez. A Voyager mostra o resultado em uma expressão de terpenos excepcional, uma coloração característica de vermelho profundo a bordô ao final da floração e alta resistência ao estresse. Aromaticamente, lembra gomas de urso intensas, frutas vermelhas doces e assados em uma base terrosa e apimentada. Foi precisamente esta combinação de aroma, estabilidade e efeito confiável que a tornou interessante.

Ciência em vez de busca por recordes
Alguns fenótipos são simplesmente bons. Outros fazem você parar de repente na sala de seleção. Foi exatamente assim que surgiu o nome Voyager: a impressão de ter descoberto algo que se destaca claramente do comum, aromático, robusto e com seu próprio caráter único. Por trás da variedade está Dr. Tim Rieseberg, Head of Breeding da BudVoyage. Como biólogo e químico com doutorado, o biólogo evolucionista é um especialista reconhecido em genética e criação. Ele não seleciona apenas por força pura, mas deliberadamente por perfis de terpenos e efeitos bem definidos e reproduzíveis.
Para Rieseberg, ficou claro desde cedo que o aroma característico da Voyager não pode ser explicado apenas por seu perfil de terpenos. Com base em sua experiência em química e bioquímica, ele assume que moléculas aromáticas adicionais, chamadas flavonoides, contribuem para o perfil geral extraordinariamente complexo. O caminho para a variedade vencedora seguiu um processo de seleção científico claro: numerosas genéticas de teste foram desenvolvidas e avaliadas em comparações extensivas de cultivos com vários cultivadores de teste e testes de estresse próprios. Só quando o aroma, o efeito e as propriedades de cultivo também convenceram, a decisão foi feita pela Voyager.
O foco de Rieseberg em efeitos reproduzíveis também tem um histórico pessoal: ele usa cannabis terapeuticamente para tratar dores crônicas. Esta compreensão marca sua abordagem de criação, e sua experiência agora também é solicitada por empresas do setor farmacêutico.
„Não seleciono por recordes, mas por um efeito que seja reproduzível. Como paciente, sei quanto vale poder contar com uma variedade.“
Dr. Tim Rieseberg, Head of Breeding BudVoyage
Como cresceu o campeão mundial: solo vivo em vez de fertilizante em garrafa
Uma variedade premiada é tão boa quanto o cultivo que mostra seu potencial. A planta vencedora cresceu completamente orgânica em solo vivo com Steffen Gehre, um cultivador de solo vivo de Berlim. Sem tentativa forçada de recorde, sem fertilização mineral agressiva, sem abordagem laboratorial estéril. Uma variedade ganhou por ser um sistema: genética forte, solo vivo construído ao longo de todo o ciclo, luz potente e gerenciamento climático totalmente automático.
A configuração foi uma colheita perpétua em 120 por 120 centímetros, cerca de 600 watts de LED com 18 horas de luz por dia, vasos de 13 litros e um meio à base de solo orgânico. Não foi a planta que foi alimentada, mas o solo que foi construído: fontes orgânicas de longo prazo, componentes minerais, substâncias húmicas, biocarvão, micorriza, trichoderma e vida do solo ativo formam um sistema de fornecimento biológico. Em vez de fertilizante em garrafa, duas aplicações direcionadas de chá de composto na floração foram suficientes, na semana quatro para formação precoce de flores e na semana seis para estrutura celular e transporte de nutrientes. Até mesmo no final da floração, o ponto mais quente na tenda era apenas 25,9 graus; temperaturas muito altas no final da floração quebram os terpenos.

A segunda chave foi o clima. Temperatura, umidade e movimento do ar foram controlados totalmente automaticamente para que o VPD ficasse na janela certa em cada fase, desde a juventude até a floração tardia. O solo forneceu os nutrientes, o VPD apropriado permitiu que a planta os utilizasse com eficiência e simultaneamente reduziu o risco de mofo em flores densas e resinosas. A colheita foi feita assim que os tricomas ficaram consistentemente leitosos, seguido de uma secagem lenta e suave durante doze a quatorze dias e cura em vidro com 58 por cento de umidade. Como os terpenos são voláteis, essa paciência é um fator de qualidade central. Do germinação no início de novembro até a colheita do primeiro fenótipo, que depois venceria, passaram cerca de quatorze semanas.
Da Jamaica até a loja de jardinagem
O trabalho de criação e seleção da BudVoyage é estruturado internacionalmente. A marca desenvolve genética própria e realiza phenohunts. Recentemente, a jornada foi para a Jamaica em Westmoreland, em cooperação com Rootinn, onde a BudVoyage é, de acordo com seu conhecimento, o primeiro criador a trabalhar nesta região. Westmoreland coloca cada genética à prova: umidade tropical, chuva regular e diferenças claras de temperatura entre dia e noite. Quem prospera lá geralmente traz alta resistência também para o jardim doméstico.

Em anos anteriores, cultivadores alemães já haviam vencido a Copa Mundial de Autoflorescentes, mas nenhum para um criador alemão. Com a Voyager, isso aconteceu agora pela primeira vez. Apesar de sua existência curta, a BudVoyage agora está representada em mais de 350 lojas de jardinagem, incluindo Dehner. Com a vitória da Copa, também se segue a confirmação internacional do trabalho de criação.

Ficha técnica: Voyager F1 Auto
- Genética: Gummy Juice × Triangle Cream (no cultivo como variedade de teste „Gummy Juice Auto“)
- Tipo: indica-dominante, autoflorescente (Sativa 30% / Indica 65% / Ruderalis 5%)
- THC: 20 a 25% (amostra apresentada: 25%)
- Tempo de floração: 7 a 8 semanas · Altura indoor: 80 a 140 cm
- Aroma: Gomas de urso/doces, frutas vermelhas doces, assados, terroso e apimentado; intensidade de odor muito alta
- Efeito: criativo, relaxante, social; all-day-smoke
- Aparência: folhas de açúcar vermelho profundo a bordô, muito resinosa
- Robustez: muito resistente ao estresse (calor, frio, seca, excesso de água); topping tolerado
- Prêmio: Best New Strain, Autoflower World Cup 2026
- Página do produto: Sementes de cannabis Voyager Auto na BudVoyage
O nome é, portanto, um programa: Voyager representa o espírito de descoberta que impulsiona a BudVoyage e a busca por genética que estabelece novos padrões.
Perguntas frequentes sobre a Voyager F1 Auto
O que é a Voyager F1 Auto?
A Voyager F1 Auto é uma variedade de cannabis autoflorescente indica-dominante do criador alemão BudVoyage, que venceu a Copa Mundial de Autoflorescentes em meados de junho de 2026 em Berlim como „Melhor Nova Variedade“. Fornece 20 a 25 por cento de THC e um aroma de gomas de urso, frutas vermelhas doces e assados. Como as variedades autoflorescentes funcionam em geral é explicado em nosso guia sobre cultivo de autoflorescentes para iniciantes.
Qual genética está na Voyager F1 Auto?
A Voyager é um cruzamento de Gummy Juice × Triangle Cream com uma proporção de cerca de 65 por cento de Indica, 30 por cento de Sativa e 5 por cento de Ruderalis. Como híbrido F1, ela une as propriedades de suas linhagens parentais de forma particularmente estável – o que exatamente significa a designação „F1“ em sementes de cannabis é mostrado em nossa visão geral sobre genética de cannabis F1, F2 e BX.
Quanto THC a Voyager tem e quanto tempo ela floresce?
A amostra apresentada para o concurso atingiu 25 por cento de THC, sendo o intervalo típico de 20 a 25 por cento. O tempo de floração é de 7 a 8 semanas, com altura indoor de 80 a 140 centímetros. Assim, ela funciona bem como um all-day-smoke com efeito criativo-relaxante e social.
Por que a Voyager fica vermelha ao final da floração?
Característico para a Voyager é uma coloração vermelho profundo a bordô das folhas de açúcar ao final da floração. Essas tonalidades de cor são criadas por antocianinas, cuja formação é geneticamente determinada e intensificada por fatores como temperaturas mais frias. Quando uma descoloração assim é típica da variedade e quando é um sinal de alerta é explicado em nosso artigo sobre folhas de cannabis roxas e vermelhas.
O que é a Copa Mundial de Autoflorescentes?
A Copa Mundial de Autoflorescentes é um concurso internacional especificamente para variedades autoflorescentes. A sexta edição ocorreu em meados de junho de 2026 pela primeira vez não em Barcelona, mas em Berlim durante a Mary Jane. No ano anterior, Royal Queen Seeds havia conquistado a Copa Mundial de Autoflorescentes 2025.
Quem é a BudVoyage?
BudVoyage (HANS Brainfood) é um criador alemão que desenvolve genética própria e realiza phenohunts, inclusive na Jamaica. A planta vencedora da Copa cresceu completamente orgânica em solo vivo (Living Soil). Apesar do pouco tempo no mercado, a marca já está representada em mais de 350 lojas de jardinagem – saiba mais sobre como entrar na indústria verde no artigo Seu caminho para a indústria do cannabis.
Publicidade. Este artigo foi desenvolvido em cooperação com BudVoyage (HANS Brainfood).
Melhor nova variedade de 2026: o resultado de uma seleção consequente e cientificamente fundamentada, um cultivo orgânico em solo vivo e uma genética que estabelece novos padrões.
Em meados de junho de 2026, a cena internacional de autoflorescentes reuniu-se para a sexta edição da Copa Mundial de Autoflorescentes. Pela primeira vez, a competição não aconteceu em Barcelona, mas em Berlim durante a Mary Jane. E foi a primeira vez que um criador alemão conquistou o título na categoria „Melhor Nova Variedade“: BudVoyage venceu criadores com Voyager que estão no negócio há mais de 30 anos. A votação foi feita por um júri internacional de especialistas, que incluía o Joint Doctor, o homem que criou a primeira genética autoflorescente do mundo.

O júri ficou impressionado com uma variedade que não foi otimizada para valores máximos de THC, mas sim para efeito reproduzível, um perfil de terpenos marcante e robustez. A Voyager mostra o resultado em uma expressão de terpenos excepcional, uma coloração característica de vermelho profundo a bordô ao final da floração e alta resistência ao estresse. Aromaticamente, lembra gomas de urso intensas, frutas vermelhas doces e assados em uma base terrosa e apimentada. Foi precisamente esta combinação de aroma, estabilidade e efeito confiável que a tornou interessante.

Ciência em vez de busca por recordes
Alguns fenótipos são simplesmente bons. Outros fazem você parar de repente na sala de seleção. Foi exatamente assim que surgiu o nome Voyager: a impressão de ter descoberto algo que se destaca claramente do comum, aromático, robusto e com seu próprio caráter único. Por trás da variedade está Dr. Tim Rieseberg, Head of Breeding da BudVoyage. Como biólogo e químico com doutorado, o biólogo evolucionista é um especialista reconhecido em genética e criação. Ele não seleciona apenas por força pura, mas deliberadamente por perfis de terpenos e efeitos bem definidos e reproduzíveis.
Para Rieseberg, ficou claro desde cedo que o aroma característico da Voyager não pode ser explicado apenas por seu perfil de terpenos. Com base em sua experiência em química e bioquímica, ele assume que moléculas aromáticas adicionais, chamadas flavonoides, contribuem para o perfil geral extraordinariamente complexo. O caminho para a variedade vencedora seguiu um processo de seleção científico claro: numerosas genéticas de teste foram desenvolvidas e avaliadas em comparações extensivas de cultivos com vários cultivadores de teste e testes de estresse próprios. Só quando o aroma, o efeito e as propriedades de cultivo também convenceram, a decisão foi feita pela Voyager.
O foco de Rieseberg em efeitos reproduzíveis também tem um histórico pessoal: ele usa cannabis terapeuticamente para tratar dores crônicas. Esta compreensão marca sua abordagem de criação, e sua experiência agora também é solicitada por empresas do setor farmacêutico.
„Não seleciono por recordes, mas por um efeito que seja reproduzível. Como paciente, sei quanto vale poder contar com uma variedade.“
Dr. Tim Rieseberg, Head of Breeding BudVoyage
Como cresceu o campeão mundial: solo vivo em vez de fertilizante em garrafa
Uma variedade premiada é tão boa quanto o cultivo que mostra seu potencial. A planta vencedora cresceu completamente orgânica em solo vivo com Steffen Gehre, um cultivador de solo vivo de Berlim. Sem tentativa forçada de recorde, sem fertilização mineral agressiva, sem abordagem laboratorial estéril. Uma variedade ganhou por ser um sistema: genética forte, solo vivo construído ao longo de todo o ciclo, luz potente e gerenciamento climático totalmente automático.
A configuração foi uma colheita perpétua em 120 por 120 centímetros, cerca de 600 watts de LED com 18 horas de luz por dia, vasos de 13 litros e um meio à base de solo orgânico. Não foi a planta que foi alimentada, mas o solo que foi construído: fontes orgânicas de longo prazo, componentes minerais, substâncias húmicas, biocarvão, micorriza, trichoderma e vida do solo ativo formam um sistema de fornecimento biológico. Em vez de fertilizante em garrafa, duas aplicações direcionadas de chá de composto na floração foram suficientes, na semana quatro para formação precoce de flores e na semana seis para estrutura celular e transporte de nutrientes. Até mesmo no final da floração, o ponto mais quente na tenda era apenas 25,9 graus; temperaturas muito altas no final da floração quebram os terpenos.

A segunda chave foi o clima. Temperatura, umidade e movimento do ar foram controlados totalmente automaticamente para que o VPD ficasse na janela certa em cada fase, desde a juventude até a floração tardia. O solo forneceu os nutrientes, o VPD apropriado permitiu que a planta os utilizasse com eficiência e simultaneamente reduziu o risco de mofo em flores densas e resinosas. A colheita foi feita assim que os tricomas ficaram consistentemente leitosos, seguido de uma secagem lenta e suave durante doze a quatorze dias e cura em vidro com 58 por cento de umidade. Como os terpenos são voláteis, essa paciência é um fator de qualidade central. Do germinação no início de novembro até a colheita do primeiro fenótipo, que depois venceria, passaram cerca de quatorze semanas.
Da Jamaica até a loja de jardinagem
O trabalho de criação e seleção da BudVoyage é estruturado internacionalmente. A marca desenvolve genética própria e realiza phenohunts. Recentemente, a jornada foi para a Jamaica em Westmoreland, em cooperação com Rootinn, onde a BudVoyage é, de acordo com seu conhecimento, o primeiro criador a trabalhar nesta região. Westmoreland coloca cada genética à prova: umidade tropical, chuva regular e diferenças claras de temperatura entre dia e noite. Quem prospera lá geralmente traz alta resistência também para o jardim doméstico.

Em anos anteriores, cultivadores alemães já haviam vencido a Copa Mundial de Autoflorescentes, mas nenhum para um criador alemão. Com a Voyager, isso aconteceu agora pela primeira vez. Apesar de sua existência curta, a BudVoyage agora está representada em mais de 350 lojas de jardinagem, incluindo Dehner. Com a vitória da Copa, também se segue a confirmação internacional do trabalho de criação.

Ficha técnica: Voyager F1 Auto
- Genética: Gummy Juice × Triangle Cream (no cultivo como variedade de teste „Gummy Juice Auto“)
- Tipo: indica-dominante, autoflorescente (Sativa 30% / Indica 65% / Ruderalis 5%)
- THC: 20 a 25% (amostra apresentada: 25%)
- Tempo de floração: 7 a 8 semanas · Altura indoor: 80 a 140 cm
- Aroma: Gomas de urso/doces, frutas vermelhas doces, assados, terroso e apimentado; intensidade de odor muito alta
- Efeito: criativo, relaxante, social; all-day-smoke
- Aparência: folhas de açúcar vermelho profundo a bordô, muito resinosa
- Robustez: muito resistente ao estresse (calor, frio, seca, excesso de água); topping tolerado
- Prêmio: Best New Strain, Autoflower World Cup 2026
- Página do produto: Sementes de cannabis Voyager Auto na BudVoyage
O nome é, portanto, um programa: Voyager representa o espírito de descoberta que impulsiona a BudVoyage e a busca por genética que estabelece novos padrões.
Perguntas frequentes sobre a Voyager F1 Auto
O que é a Voyager F1 Auto?
A Voyager F1 Auto é uma variedade de cannabis autoflorescente indica-dominante do criador alemão BudVoyage, que venceu a Copa Mundial de Autoflorescentes em meados de junho de 2026 em Berlim como „Melhor Nova Variedade“. Fornece 20 a 25 por cento de THC e um aroma de gomas de urso, frutas vermelhas doces e assados. Como as variedades autoflorescentes funcionam em geral é explicado em nosso guia sobre cultivo de autoflorescentes para iniciantes.
Qual genética está na Voyager F1 Auto?
A Voyager é um cruzamento de Gummy Juice × Triangle Cream com uma proporção de cerca de 65 por cento de Indica, 30 por cento de Sativa e 5 por cento de Ruderalis. Como híbrido F1, ela une as propriedades de suas linhagens parentais de forma particularmente estável – o que exatamente significa a designação „F1“ em sementes de cannabis é mostrado em nossa visão geral sobre genética de cannabis F1, F2 e BX.
Quanto THC a Voyager tem e quanto tempo ela floresce?
A amostra apresentada para o concurso atingiu 25 por cento de THC, sendo o intervalo típico de 20 a 25 por cento. O tempo de floração é de 7 a 8 semanas, com altura indoor de 80 a 140 centímetros. Assim, ela funciona bem como um all-day-smoke com efeito criativo-relaxante e social.
Por que a Voyager fica vermelha ao final da floração?
Característico para a Voyager é uma coloração vermelho profundo a bordô das folhas de açúcar ao final da floração. Essas tonalidades de cor são criadas por antocianinas, cuja formação é geneticamente determinada e intensificada por fatores como temperaturas mais frias. Quando uma descoloração assim é típica da variedade e quando é um sinal de alerta é explicado em nosso artigo sobre folhas de cannabis roxas e vermelhas.
O que é a Copa Mundial de Autoflorescentes?
A Copa Mundial de Autoflorescentes é um concurso internacional especificamente para variedades autoflorescentes. A sexta edição ocorreu em meados de junho de 2026 pela primeira vez não em Barcelona, mas em Berlim durante a Mary Jane. No ano anterior, Royal Queen Seeds havia conquistado a Copa Mundial de Autoflorescentes 2025.
Quem é a BudVoyage?
Baust du selbst Autoflower-Sorten an oder hast du es vor?
BudVoyage (HANS Brainfood) é um criador alemão que desenvolve genética própria e realiza phenohunts, inclusive na Jamaica. A planta vencedora da Copa cresceu completamente orgânica em solo vivo (Living Soil). Apesar do pouco tempo no mercado, a marca já está representada em mais de 350 lojas de jardinagem – saiba mais sobre como entrar na indústria verde no artigo Seu caminho para a indústria do cannabis.




































