• Kolumnen
    • Interviews
  • Hanf Allgemein
    • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
    • Safer Use
    • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools
Mittwoch, August 12, 2026
Hanf Magazin
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
No Result
View All Result
Hanf Magazin
No Result
View All Result
Home Hanf News & aktuelle Nachrichten

CanG 평가: 지금까지 무엇을 알았나

von Christian Schäfer
13.07.2025
in Hanf News & aktuelle Nachrichten
Lesezeit: 2 Minuten
Evaluation des CanG Was bisher erforscht wurde
⏱ 1 Min. Lesezeit·44 Wörter
Teilen:WhatsAppFacebookXLinkedInE-Mail
🌐 이 기사는 독일어에서 자동 번역되었습니다. 한국어 기사 모두 보기

🎵Artikel anhören — Klicke zum Laden

Hanf Magazin · CanG 평가: 지금까지 무엇을 알았나

2024년 4월부터 시행된 새로운 대마초법(CanG)이 이미 과학적 관찰 대상이 되었다. 함부르크 대학 중독연구센터(ZIS)의 야콥 만타이(Jakob Manthey)는 전문가 회의에서 진행 중인 평가에 대한 첫 번째 통찰을 발표했다. 목표는 이 법안이 실제로 소비, 예방, 교통, 범죄에 어떤 영향을 미치는지 파악하는 것이다.

독일의 대마초 합법화는 정치적 이정표였으나, 동시에 과학적 동반이 이루어진 사건이었다. 이전의 마약법과 달리 CanG는 처음부터 명확한 평가 의무를 가지고 입법되었다. 이를 담당하는 함부르크 대학 중독연구센터(ZIS)는 독일어권 지역에서 가장 저명한 마약 및 예방 연구기관 중 하나이다.

GanjaFarmerGanjaFarmer

대마초 정책 관련 전문가 회의에서 평가 프로젝트의 과학 담당자인 야콥 만타이는 방법론, 연구 질문, 초기 인상에 대한 첫 번째 개요를 제시했다.

구체적으로 어떤 것을 조사하는가?

평가는 네 가지 중심 분야에 초점을 맞추고 있다:

  1. 소비 행동: 이 법안으로 인해 대마초 소비가 어떻게 변하는가? 더 많은 사람들이 접하는가, 아니면 특정 집단만 접하는가? 시작 연령이나 소비 패턴에 변화가 있는가?
  2. 청소년 보호: 미성년자의 접근을 제한하는 데 얼마나 성공적인가? 부모, 학교, 동료 집단의 역할은 무엇인가?
  3. 교통안전: 도로 교통에서의 이상 징후가 변했는가? 교통 단속에서 THC 사례가 증가했는가?
  4. 범죄와 법 집행: 비범죄화가 경찰 업무, 사법, 통계에 어떤 영향을 미치는가?

만타이는 강조했다: „우리는 단순히 숫자를 수집하는 것이 아니라 상관관계를 이해하고자 한다. 즉, 변화 뒤에 어떤 메커니즘이 작동하는지를 파악하는 것이다.“

성급한 판단보다는 차별화된 접근

합법화를 둘러싼 공개 논쟁은 종종 정치적 입장이나 개인적 태도에 따라 양극화된다. 반면 과학적 동반은 차별화에 중점을 둔다. 합법화를 일괄적으로 좋거나 나쁜 것으로 평가하는 것이 아니라, 그 구체적인 영향을 의견이 아닌 타당한 데이터를 기반으로 측정 가능하게 만드는 것이 목표이다.

ZIS는 이를 위해 방법론의 다양성을 활용한다: 인구 조사의 정량적 설문, 예방, 법 집행, 의료 전문가와의 정성적 인터뷰, 경찰, 사법, 보건 당국의 공식 통계 분석이 그것이다. 첫 번째 중간 결과는 2025년 말에 발표될 예정이다.

왜 이 평가가 중요한가

CanG의 과학적 동반은 정치적 의미도 가지고 있다. 왜냐하면 법안의 많은 규정이 의도적으로 „학습하는 규제“로 설계되었기 때문이다. 이는 도로 교통의 한계값, 허용 소유량, 재배 협회의 구조 또는 예방 조치 등에 해당한다.

신뢰할 수 있는 데이터가 없으면 모든 정치적 조정은 공염불이 되거나 이데올로기적 논쟁으로 흘러간다. 바로 이 지점에서 ZIS가 활동한다. 만타이는 이렇게 말했다: „우리는 법안의 변화가 투명하고, 데이터 기반이며, 증거 중심으로 이루어질 수 있도록 하는 기초를 만든다.“

초기 동향: 아직 명확한 결론은 불가능

구체적인 추세가 이미 나타났는지는 열린 질문이다. 만타이는 인내를 권고한다: „진지한 발전에는 시간이 필요하다. 우리는 현재 진행 중이다.“ 정치와 대중이 빠른 결과를 기대하는 것이 타당하지만, 특히 중독과 행동 분야에서는 장기적 관찰이 필수적이라고 지적했다.

💬 Hanf-Buddy — dein Cannabis-Experte
🌿 Fragen zu diesem Thema? Schreib einfach los — ich helfe dir!
📬 Gefällt dir der Austausch? Trag optional deine E-Mail ein — dann schicken wir dir passende Artikel & Neues aus dem Magazin. Kein Muss, du kannst einfach weiterchatten.

Bitte verifiziere deine E-Mail. Wir haben dir einen 6-stelligen Code geschickt.

Danke für den Chat! 😊 Abonniere unseren Newsletter für mehr:

Zum Newsletter

그럼에도 조심스러운 전망을 제시한다: „우리는 청소년 사이에서 소비가 자동으로 증가하지 않음을 보고 있다. 하지만 결정적인 것은 예방 활동이 얼마나 잘 작동하는지가 될 것이다.“

미래 전망

CanG를 통해 독일은 새로운 길을 걸었다. 순수한 억압에서 벗어나 규제되고 통제되며 과학적으로 동반되는 대마초 정책으로의 전환이다. 이러한 경로가 성공적인지 여부는 평가가 얼마나 정직하고 개방적으로 진행되는지에 달려 있을 것이다.

ZIS와 같은 경험 있는 독립적 연구기관이 주도권을 가지고 있다는 사실은 긍정적인 신호이다. 앞으로의 몇 개월과 몇 년이 현대적 대마초 정책이라는 비전이 현실에서도 작동하는지, 그리고 어디서 조정이 필요한지를 보여줄 것이다.

출처 및 추가 정보

ZIS/UKE Hamburg via PubMed (PMC): „Germany’s cannabis act: a catalyst for European drug policy reform?“, 2024년 5월 – CanG 구조, ZIS 참여 및 위험에 대한 배경.

DHS 뉴스레터 2-2025: 공식 ZIS 평가(Ekocan) 및 2025년 가을 예상 첫 결과 공지.

„Therapieladen“ 전문가 회의 PDF (2025년 7월 11일 베를린): „모든 것이 달라진다“ – 행사의 틀과 공식 배경

관련 기사

  • 100톤 규모 압수: 북마케도니아의 대마초 카르텔 소탕
  • 금지, 소비, 통제: 유럽 청소년의 실제 대마초 사용
  • 아스트라사나, 스위스에서 프리미엄 꽃 라인 출시
  • EU, 산업용 대마초 꽃을 농산물로 인정 추진
  • 괴르케 볼러리퀴드 – 금지 정책의 위험한 결과
  • 캐나다 대마초 설문 2024 – 합법화가 작동한다
  • 미국: 합법화 후 대마초 접근성 더 어려워져
  • 행정 착오 바이에른: 대마초 판매상 6만 유로 손실
  • „Germany, let’s grow!“ 자가 재배를 위한 로열 퀸 씨즈 캠페인
  • BMEL 움직임 – 드디어 대마초 모델 프로젝트 시작

Kannabia
HE Abverkauf
Dr. Mang
MedCanOneStop
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty1)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty2)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty1)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Combi)
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Plenty2)
Royal Queen Seeds #1

Das könnte dich auch interessieren

  • → Schweiz: Bund muss CBD-Unternehmen Steuern in Millionenhöhe erstatten
  • → Start-up wird einziger Großhändler für medizinisches Cannabis aus Deutschland
  • → LEAP Deutschland – Fragwürdige Aussagen über Cannabis von Herbert Reul (CDU)

Branchen-Update

News, Analysen und Reportagen — mehrmals im Monat direkt in dein Postfach.

Folge uns

Was dich auch interessieren könnte...

Medizinisches Cannabis in versiegelten Paketen vor offenem Verbrennungsofen

632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

18. Juli 2026
Leerer Anbauraum mit vorbereiteter Ausrüstung, der nicht genutzt werden darf

Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

13. Juni 2026
InstagramYouTubeFacebookLinkedIn
Tags: HomegrowJugendschutzModellprojekt Cannabis

Related Posts

Junge Cannabis-Pflanze in der Vegetationsphase unter LED-Beleuchtung
Indoor-Growing für Anfänger & Profis

Vegetationsphase bei Cannabis: Wie lange sie dauert und worauf es ankommt

von Jonas Reuter
9. August 2026
Professioneller Cannabis-Anbau in einer Hamburger Anbauvereinigung
Rechtslage in Deutschland

Hamburg zieht Bilanz: 17 Anbauvereinigungen und nur ein Werbeverstoß

von Leo Hartmann
5. August 2026
🛠️ Tool-Tipp
⚡Strom-Kostenrechner
Was kostet dein Indoor-Grow?
→ Alle 10 Tools im Werkzeugkasten

Folge uns bei:

  • 38.8k Fans
  • 52.8k Followers
  • 3.5k Followers
  • 573 Followers
📰

Seit 2015

📝

4751+ Artikel

👥

180.000+ Leser/Monat

🏆

DACH #1 Cannabis-Magazin

Über uns

Hanf Magazin ist das führende deutschsprachige Fachmagazin für Cannabis — von der Pflanze bis zur Politik, von der Medizin bis zum Genuss.

Instagram Facebook LinkedIn

Themen

Cannabis News Medizin & Forschung Growing & Anbau Strain Reviews Nutzhanf & Rohstoffe Konsum & Rezepte Recht & Politik Wissenschaft & Studien

Beliebte Artikel

Hanfparade 2026: 200 statt 4.000 Teilnehmer beim Auftakt in BerlinWie vaporisiere ich richtig?Warum Vaporisieren gesünder istWas ist Cannabidiol?Kiffen in der Schwangerschaft?

Branchen-Update

Cannabis-News direkt in dein Postfach.

Für Unternehmen

Werben auf Hanf Magazin Mediadaten HM Ventures Jobs & Karriere Tools & Rechner

Weitere Themen

  • Kolumnen
  • Hanf Allgemein
  • Drogenkunde
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

© 2026 Hanf Magazin

Impressum Datenschutz AGB Kontakt Presse
WhatsAppFacebookXE-Mail
No Result
View All Result
  • News
  • Medizin
    • Cannabinoide
    • Erkrankungen
    • Cannabis bei Tieren
    • Erfahrungsberichte
  • Recht & Politik
    • Deutschland
    • Österreich
    • Schweiz
    • International
    • Rechtslage DE
    • Rechtslage International
  • Wissenschaft
    • Studien
    • Forschung
  • Growing
    • Indoor-Growing
    • Outdoor-Growing
    • Strains & Reviews
    • Equipment
  • Nutzhanf
    • Baustoffe
    • Rohstoffe
    • Lebensmittel
    • Kleidung
    • Kosmetika
  • Wirtschaft
  • Konsum & Lifestyle
    • Rauchen
    • Vaporisieren
    • Essen & Rezepte
    • Kultur & Szene
    • Termine & Events
  • Kolumnen
  • Interviews
  • Hanf Allgemein
  • Gesellschaft & Soziales
  • Drogenkunde
  • Safer Use
  • Pflanzliche Drogen
  • Produkte
  • Strain Reviews
  • Print Magazin
  • Tools

©2026 Hanf Magazin

Datenschutz-Einstellung
Datenschutz-Einstellung

Wir nutzen Cookies auf hanf-magazin.com. Einige von ihnen sind essenziell notwendig, andere helfen unsere Website und deine Nutzer-Erfahrungen zu verbessern. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.

  • Essenziell
  • Marketing
  • Externe Medien

Alle akzeptieren

Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Individuelle Datenschutzeinstellungen

Cookie-Details Datenschutzerklärung Impressum

Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und Ihre Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchten, müssen Sie Ihre Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Hier finden Sie eine Übersicht über alle verwendeten Cookies. Sie können Ihre Einwilligung zu ganzen Kategorien geben oder sich weitere Informationen anzeigen lassen und so nur bestimmte Cookies auswählen.

Alle akzeptieren Speichern Nur essenzielle Cookies akzeptieren

Zurück

Datenschutzeinstellungen

Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Name
AnbieterEigentümer dieser Website, Impressum
ZweckSpeichert die Einstellungen der Besucher, die in der Cookie Box von Borlabs Cookie ausgewählt wurden.
Cookie Nameborlabs-cookie
Cookie Laufzeit1 Jahr

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
ZweckCookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Datenschutzerklärung https://policies.google.com/privacy?hl=de
Cookie Name_ga,_gat,_gid
Cookie Laufzeit2 Jahre

Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.

Cookie-Informationen anzeigen Cookie-Informationen ausblenden

Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Facebook-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://www.facebook.com/privacy/explanation
Host(s).facebook.com
Akzeptieren
Name
AnbieterSoundcloud
ZweckWird verwendet, um Soundcloud Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://soundcloud.com/pages/privacy
Host(s)soundcloud.com
Akzeptieren
Name
AnbieterMeta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
ZweckWird verwendet, um Instagram-Inhalte zu entsperren.
Datenschutzerklärung https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Host(s).instagram.com
Cookie Namepigeon_state
Cookie LaufzeitSitzung

Datenschutzerklärung Impressum

Kannabia
Dr. Mang
MedCanOneStop
avaay ZOIKS – Sidebar Left 300×250
Khalifa Genetics
S&B VEAZY Launch 160×600 (ex-Crafty2)
Royal Queen Seeds #1

Mehr aus Hanf News & aktuelle Nachrichten

  • 632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    18.07.2026 — Leo Hartmann
  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer

Beliebte Artikel

  • Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    12.08.2026 — Jonas Reuter
  • ARGE CANNA scheitert in Brüssel: EU sieht Österreichs Blütenverbot nicht als Rechtsbruch

    ARGE CANNA scheitert in Brüssel: EU sieht Österreichs Blütenverbot nicht als Rechtsbruch

    01.08.2026 — Christian Schäfer
  • Hanfparade 2026: 200 statt 4.000 Teilnehmer beim Auftakt in Berlin

    Hanfparade 2026: 200 statt 4.000 Teilnehmer beim Auftakt in Berlin

    12.08.2026 — Leo Hartmann
  • KCanG in der Praxis: erste Eigenernte-Abgabe am Berliner Hauptbahnhof

    KCanG in der Praxis: erste Eigenernte-Abgabe am Berliner Hauptbahnhof

    30.07.2026 — Mara König
  • THC gegen Albträume: Berliner Studie zeigt Wirkung bei PTBS

    THC gegen Albträume: Berliner Studie zeigt Wirkung bei PTBS

    10.08.2026 — Mara König

Aktuelle News

  • 632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    632 Kilogramm Medizin im Müllofen: Der Düsseldorfer Cannabis-Fall

    18.07.2026 — Leo Hartmann
  • Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    Bayern blockiert Cannabis-Anbau: Hanfverband und CSC Inntal klagen

    13.06.2026 — Christian Schäfer
  • VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    VER-01 von Vertanical: FDA-Breakthrough-Status für Cannabis-Schmerzmittel aus München

    05.06.2026 — Leo Hartmann
  • Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    Alsdorfer Lunte: Unter 2 Euro pro Gramm, MwSt-Klage, KI im Backend

    03.06.2026 — Christian Schäfer
  • Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    Schweizer Cannabis-Regulierung: IG Hanf fordert Tempo statt Verzögerung

    13.05.2026 — Christian Schäfer
  • DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    DIW-Studie: Cannabis bleibt stabil – Kokain ist auf das Vierfache gestiegen

    12.05.2026 — Christian Schäfer
  • 9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    9 Jahre CBD VITAL: Erkenntnisse aus über 1 Million Kundenstimmen

    05.05.2026 — Lucas Nestler
  • Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    Cannabis-Medizin 2026: Bilanz vom dritten Circle of Experts in Paderborn

    03.05.2026 — Mara König

Produktvorstellungen

  • Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    Wolkenkraft-Vaporizer im Überblick: ÄRIS, ÄRIS Ultra und LIVE

    12.08.2026 — Jonas Reuter
  • Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    Wenn Aktivkohle auf Tip-Gefühl trifft

    03.02.2026 — Christian Schäfer
  • AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    AirVape Legacy Pro 2 – Der Klassiker neu definiert

    29.10.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    Der Begleiter für dein Wohlbefinden - Hanfosan CBD-Öl 10 %

    09.07.2025 — Dieter Klaus Glasmann
  • Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    Kontrolle über Körper und Geist - Renact REST und RELIEF

    06.06.2025 — Dieter Klaus Glasmann
🇩🇪 Deutsch 🇧🇷 Português 🇮🇹 Italiano 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇯🇵 日本語 🇰🇷 한국어 ✓ 🇷🇺 Русский